论文部分内容阅读
1996年是我国执行宏观调控紧缩政策的第三年,也是“九五”计划的第一年,1996年物价的走势,将影响到这次宏观调控的总体成效,也将影响整个“九五”时期经济的稳定增长。从物价的走势上看,自1994年底以来,零售物价一直呈逐月下降的趋势:1995年全年零售物价涨幅由1994年的21.7%下降到14.8%,今年1—4月累计又进一步下降到7.6%。从各月的物价变化情况看,全国零售物价涨幅由1994年12月份的23.2%下降到1995年12月份的8.3%;今年1—4月份零售物价月同比又进一步分别下降到7.6%、7.7%、7.7%和7.4%,自去年11月份以来连续6个月物价涨幅低于10%,为全年物价涨幅控制在10%以内的调控目标奠定了
The year 1996 is the third year of China’s implementation of the macroeconomic tightening policy and is also the first year of the “Ninth Five-Year Plan”. The trend of price in 1996 will affect the overall effectiveness of this macro-control, and it will also affect the entire “” During the Ninth Five-Year Plan period, the economy grew steadily. From the perspective of price trends, since the end of 1994, retail prices have been declining from month to month: In 1995, retail prices rose from 21.7% in 1994 to 14.8%. From January to April this year, the cumulative decline further 7.6%. From the perspective of price changes in each month, the national retail price increase dropped from 23.2% in December 1994 to 8.3% in December 1995. From January to April this year, the retail price further dropped to 7.6% and 7.7% respectively year-on-year. , 7.7% and 7.4%, since November last year, price increases have been less than 10% for six consecutive months, laying the foundation for control targets for which full-year price increases are controlled within 10%.