中国社会经历着巨大的转型,而慈善则是国家转型是否成功的标志之一追星族并未出现。即使李连杰的到来也没能让这场慈善论坛更热闹些。不知过了多久,突然,来了那么一阵热烈的掌声——它从隔壁房间传来,让一切更显得寂寞。一墙之隔,正在进行的是一场关于中国PE的讨论,出席的是一年里风头最劲的投资顾问、基金合伙人和执行董事们。这场景很合理。教人花钱的永远不如教人挣钱的受欢迎。 Chinese society has undergone a tremendous transformation and charity is one of the hallmarks of the country’s transition success. Even Jet Li’s arrival failed to make the charity forum even more lively. I do not know how long, suddenly, came so warmly applause - it came from the next room, so that everything is more lonely. Across the wall, there is an ongoing debate about PE in China, attended by one of the most sought-after investment advisers, fund partners and executive directors in a year. This scene is reasonable. Teaching people to spend money is never as good as teaching people to earn money.