【摘 要】
：
口译是一个口头转述的过程，是一个把一种语言的信息快速和准确传达给另一不了解这种语言的人的过程。作为不同文化间交流的活动，口译拥有自己的特点，因为口译员所面对的不仅是两
【机 构】
：
新疆大学外国语学院,新疆 乌鲁木齐,830046
论文部分内容阅读
口译是一个口头转述的过程，是一个把一种语言的信息快速和准确传达给另一不了解这种语言的人的过程。作为不同文化间交流的活动，口译拥有自己的特点，因为口译员所面对的不仅是两种语言，而且是两种文化，没有跨文化交际的能力，没有深入了解文化间的不同，就不能更好地在不同的文化背景下进行交流，从而翻译出高水平的译文。本文的研究对象是口译过程中的跨文化交际能力的培养，笔者将会从口译的概念特点，跨文化交际的概念，跨文化交际能力的概念特点入手，来阐述口译过程中跨文化交际能力的培养以及翻译策略。
其他文献
礼仪是人们在社会交往中普遍遵循的文明行为准则或规范的总和，是礼貌、礼节、仪表、仪式等的总称。 1.什么是社会生活礼仪？ 社会生活礼仪是人们在公共生活和相互交往中约定俗成、普遍遵循的基本行为规范，涉及个人和人际交往中仪表仪容、言谈举止、待人接物等方面的具体规则和惯用形式。 2.践行社会生活礼仪应该体现什么要求？ 要相互尊重、真诚相待；宽容大度、严于律己；把握分寸、尊重差异；身体力行、注重养成
本文主要说明了学案导学模式在高中生物教学中的应用,和传统的教学模式相比较,有着很大的不同之处.对此,笔者通过结合自己多年的教学经验,对高中生物教学中学案导学模式的应
成语“蚍蜉撼树”源出唐·韩愈《调张籍》:“李杜文章在,光焰万丈长。不知群儿愚,那用故谤伤。蚍蜉撼大树,可笑不自量。”这是大文学家韩愈写给好友张籍诗中的开头几句话,是
目的:分析甲硝唑栓联合结合雌激素软膏治疗老年性阴道炎的疗效.方法:在本次研究中选择60例患者作为研究对象,随机分为甲组和乙组,分别给予甲硝唑栓以及甲硝唑栓联合结合雌激
摘要：当前，国家大力提倡企业走科技创新型道路，石化企业也紧跟潮流，加大資金的投入，力求在技术方面突破，为企业增效益。但是在企业的运行当中，没有重视成本管理，出现了科技資金的利用低效率现象。对此我们提出了加强成本管理提高科技資金产出效益的途径，并提出提强化观念、完善组织、加强核算的具体措施。 关键词：石化企业；成本管理；科技投入；产出效益 中图分类号：F275.3文献标识码：A 文章编号：100
目的:观察加速康复外科护理对胃癌患者术后早期离床活动的影响.方法:选取本院收治的胃癌手术患者作为样本,将其随机分为观察组与对照组.对照组给予常规护理,观察组在常规护理
天凉好个秋。在这金风送爽的秋天,在品味秋的收获、观赏秋的美景之时,借此诵秋风、吟秋雨、赞秋月、歌秋露、咏秋色,更是平添几分秋兴,雅趣横生。一、诵秋风汉武帝《秋风辞》
1.请以“别担心，我可以的”为题，写一篇文章。 要求：①文体自选（诗歌除外）;②600字以上;③文中不能出现考生的姓名和所在学校名称， （广东广州市中考作文题） 2.阅读下面文字，按要求写作。 读者是一个美好的身份。然而，一个人并不是随便读点什么就可以称为读者的， ——周国平 以上文字，引发了你哪些感悟与思考？请自拟题目，写一篇文章，可讲述经历，可阐述观点，也可抒发感想。 要求：①除
贵州省凤冈县花评中学位于县城北,距县城11千米,在326国道旁,现有教学班21个,共有初中在校生1443人.
“有三扇门,其中一扇门的后面是一辆汽车,另两扇门的后面则各有一只山羊.你可以猜一次.猜中羊可以牵走羊,猜中汽车则开走汽车.当然大家都希望能开走汽车.现在假如你猜了某扇