论文部分内容阅读
王凤祚木雕艺术学派中,先后出现了两位女将:一位是王和英,她是凤祚先生之长女,另一位是王京,她是凤祚先生之孙女、笃纯先生之女。她们在长辈的影响和培育下,经过刻苦学习,长期实践,在木雕艺术创作方面都取得了可喜的成就。王和英女士,1937年生,早年得到父亲的传授,后又受到浙江美术学院周轻鼎教授的指导,既熟练地掌握了黄杨木雕的传统技法,又对西方传来的雕塑造型方法有了充分的认识。她先后曾在杭州市工艺美术学校和杭州市工艺美术研究所工作,在雕塑教学和木雕创作方面都做出了成绩。和英女士的木雕艺术题材甚为广泛,早
Among the schools of Wang Fengxian’s wood carving art, two female attendants successively appeared: one is Wang Heying, the eldest daughter of Mr. Feng Yuan and the other is Wang Jing. She is the granddaughter of Mr. Fong Chi and the daughter of Mr. Takedun. Under the influence and cultivation of their elders, after hardworking and long-term practice, they have made gratifying achievements in the art of woodcarving. Wang Heying, born in 1937, was taught by her father in his early years, and later under the guidance of Professor Zhou Qingding from Zhejiang Academy of Fine Arts, who mastered not only the traditional techniques of boxwood carving, but also sufficient sculptural methods from the west understanding. She has worked in Hangzhou Arts and Crafts School and Hangzhou Arts and Crafts Institute and has made achievements in sculpture teaching and wood carving. And British lady’s wood carving art is very wide, early