论文部分内容阅读
在庆祝建国45周年之际,英文《中国日报》报道了电力工业部发言人谈关于2000年前我国电力工业主要任务的信息.这位发言人说,今年至此全国发电量已超过6000亿kwh,预计全年发电量可达9000亿kwh,比1993年增长10.7%.今年1至8月全国装机容量增加了470万kw,而最后4个月可望增加装机容量630万kw,全年将净增1100万kw.2000年前我国电力工业发展的四大任务是:
On the occasion of the 45th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, the English “China Daily” reported on the spokesperson of the Ministry of Power Industry about information on the major tasks of China’s power industry 2,000 years ago. The spokesman said that the country’s total power generation output has exceeded 600 billion kwh this year. It is estimated that the annual power generation will reach 900 billion kwh, an increase of 10.7% over 1993. The national installed capacity will increase by 4.7 million kw from January to August this year, and the total installed capacity will increase by 6.3 million kw in the last 4 months. The four major tasks for the development of China’s electric power industry by 11 million kw.2000 years ago are: