认知语言学翻译观与翻译能力培养

来源 :今日科苑 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wx9033016
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
认知语言学翻译观为探讨翻译本质和翻译教学之间的关系提供新的视角。译者的认知活动和翻译能力之间具有密切的关系。认知语言学基础上的翻译教学模式对全面培养学生的翻译能力,改进翻译教学中存在的问题产生积极作用。
其他文献
当下最新的科普观念是“科学传播”,强调的是科学传播者与受众之间的“平等与互动”。但纵观如今的电视荧屏,还没有一档电视科普节目可以做到真正的“平等与互动”。本文将从
目的:探讨医用X射线防护装备在医院介入导管室的合理使用与有效管理对策。方法:分析介入导管室2004年6月至2012年12月投入运行以来部分医用X射线防护装备的日常使用与管理现
自伊朗核问题白热化以来,美国对伊朗的制裁层层加码,从小规模禁运逐步发展为金融、贸易、能源和人员等多领域制裁,并施以网络攻击、军事威慑、意识形态宣传等各种手段,以期阻
二十世纪以来,尤其是在过去的几十年里,全球政治经济文化经历了翻天覆地的变化与发展。其中的一个重要现象就是全球化。全球化成为经济和社会生活各领域的一个重要发展趋势。
近年来 ,根据国际国内形势的发展变化 ,党中央站在推进改革开放和社会主义现代化的战略高度 ,作出了“人才资源是第一资源”的科学判断 ,提出了“人才强国战略”和“党管人才
阐述咳嗽与肝风的相关性以及小儿特殊的生理病理特点,重点介绍郝瑞芳主任医师临床运用天麻钩藤饮治疗小儿慢性咳嗽的经验。
行政监督指以政府为对象的监督 ,是多元政治主体对政府权力的监控与制约。改革开放以来 ,我国采取了以下放权力为导向的行政体制改革 ,与此同时也出现了普遍的权力失范现象。
目的:全面掌握河南省大型医疗设备的拥有量、分布、使用率等资料,为编制河南省乙类大型医用设备配置规划提供科学依据。方法:采用普查法和抽样调查法相结合,对河南省乙类大型
随着机动化快速发展,交通拥堵问题已成为世界各国政府难以解决的一项的重要难题,根据国内外研究经验优先发展公共交通是解决城市交通问题的重要途径,也是引导城市向可持续发
新时代党的组织路线为组织工作指明了新方向、新目标和新要求。组工干部的精神风貌是落实新时代党的组织路线的关键和保障,确保新时代党的组织路线不折不扣地落实到组织工作高
报纸