论文部分内容阅读
叠词结构是英美文学中的一种重要的修辞手法 ,其形式多样、语义灵活 ,汉译时较难把握。本文从语音学和修辞学的角度 ,将文学叠词结构分成拟声、头韵、尾韵、讹音、首语、结句、交错配列七大类 ,并对各类结构分层论述 ,夹叙夹议 ,阐述了结构特点 ,总结出汉译规律
文学叠词结构汉译
【摘 要】
：
叠词结构是英美文学中的一种重要的修辞手法 ,其形式多样、语义灵活 ,汉译时较难把握。本文从语音学和修辞学的角度 ,将文学叠词结构分成拟声、头韵、尾韵、讹音、首语、结句
【机 构】
：
西安理工大学人文学院
【出 处】
：
西安外国语学院学报
【发表日期】
：
2001年01期
其他文献
当电子资源日益成为图书馆的主体资源，传统集成图书馆系统及其附加的各种产品工具很难适应电子资源复杂的管理流程。下一代图书馆管理系统（也称为图书馆服务平台）的上马迫在眉睫
对课堂教学中学生个体差异的研究主要有两种方法:一是类型化研究,二是差异变量分析。其中差异变量分析是全面动态把握学生个体差异的较好方法。从影响学生学习的主体因素角度
自从2004年教育部推出新课程标准以来,教育回归生活已经成为基础教育改革的一个重要方向。高中思想政治课作为基础教育的重要组成部分,思想政治课教学生活化是高中思想政治课
通用设计思想,旨在使所设计的产品或服务能够在最大范围内为不同能力的人所使用,而尽量不再需要在使用过程中的调整或其他补充性的专门设计。在“促进每一位学生的发展”的教
企业要想做长做久,就必须拥有自己的核心竞争力,而员工能力素质的培养是企业核心竞争力的具体体现。通过能力素质的培养,可以规范员工的职业素养、能力和素质等方面的行为表
<正>在数学教学中经常会出现大量的数学符号、公式等,这些数学符号语言在数学的教和学的过程中占有重要的地位.初中数学主要是从计算逐渐向代数转变,在一定程度上,增加了学生
宫颈癌是女性常见的恶性肿瘤之一,每年全世界有47万新发病例和23.3万死亡病例,其中,中国每年新发病例约在11万以上,约有2～3万病人死于宫颈癌.随着对宫颈癌的深入研究,对其标志
本文基于中国30个省市自治区1990-2011年的面板数据,采用面板平滑转换(PSTR)模型,研究了中国能源消费和经济增长间的非线性关系。不同于现有的研究,文中选取人均GDP、能源强
对一台单缸双燃料发动机进行了负荷特性和外特性试验,测得发动机各性能参数,并将试验结果与发动机燃用纯柴油时测得结果进行了较全面的分析对比,以便综合评价双燃料发动机的
构造活动是控制沉积盆地形成的主要因素。准确厘定构造活动的时间对于研究沉积盆地的形成、演化及油气的勘探开发是非常关键的。利用不整合、时间明确的地层厚度、沉积相、古