论文部分内容阅读
对于以色列国家馆而言,这会是一座充满人性、关怀、温暖与柔软的诗意建筑,是对大自然的崇拜与模仿,而绝非再造水泥森林。
作为犹太人的骄傲,爱因斯坦曾经这样说过:“以色列只有依靠发展专业科技才能赢得生存的战斗。”而现代以色列人似乎的确听取了这位大师的箴言,并将其巧妙地运用于生活之中。作为2010年上海世博会的组成部分,以色列馆近日将该馆主题定为“创新,让生活更美好”,并将展出诸多旨在改善全世界人类生活的突破性发明,这些“颠覆市场规则”的创新发明,或许会让观众看到一个与众不同的以色列。
精彩奇妙以色列馆
新建成的以色列国家馆,坐落于中国馆的一旁,是一幢充满着创新和未来元素的建筑。展馆由两座如同环抱在一起的双手的流线型建筑体组成,因此也赢得了“海贝壳”的美称。“海贝壳”的一边用原石砌造,拔地而起,而另一边则用透明的玻璃覆盖。据著名设计师哈伊姆·多顿解释,在以色列,人们喜欢在建筑上使用石料,因为它在犹太人传统观念里意味着坚固、土壤和根本。因此,用天然原石搭建而成的“创新殿”,恰恰象征着与地球、历史的联系以及对自然资源的循环利用;而采用透明PVC及玻璃材料的“光之厅”,则象征着科技、透明、轻盈和未来。两者盘根错节般的交融,形成一个状似树根的别样整体。“这两种截然不同、相互冲突的材质纠结在一起,代表着对话和融合。”场馆内陈列着的水科技、太阳能、人造卫星及微型摄像机等一系列以色列创造发明的高新技术,无不都以图文并茂的形式一一呈现于观众眼前。
展馆分为启迪花园、光之厅、创新厅三大体验区,游客们将有机会通过独具一格的展品了解以色列在农业和环保方面的创新,以及其主要旅游景点与丰富的犹太文化遗产,包括以色列当代技术在科学、医药、能源和通讯等领域的广泛应用。据悉,展馆体验将以以色列在生活各个方面的最高端技术为主导,并融入丰富独特的犹太文化。参观者不仅可以亲眼看到形似胶囊的微型摄像机等高科技产品,还可以通过视频等多种手段了解这些创新发明的作用原理和实际运用过程。更值得一提的是,二战期间,上海曾经是犹太难民的避难所,犹太人一直铭记着这段当代“诺亚方舟”的历史,因此“犹太人在上海”的这段历史也将理所当然地放进以色列馆中展出,以此体现中以两国的历史渊源与深厚情感。
对此,世博会以色列副总代表毕雅丽女士表示,设计师和参展方把这段历史放进以色列馆有着重要的意义,既反映了以色列对这段历史的重视,也体现了以色列馆“对话”的主题。“中国与以色列都是有着古老文明的国度,今年即将举办的上海世博会不仅为两大古文明的现代对话提供了历史性的机遇,还将向世界展示两大文明无论是在科学技术还是文化艺术领域里取长补短。作为一个领土面积较小的国家,以色列可谓是‘共同创造’的代名词,即与合作伙伴共同创造更好的未来。借此机会我向中国的合作伙伴表达诚挚的谢意,因为如果没有双方的精诚合作,以色列国家馆便无法呈现在世人面前。”
设计以外的传奇
在主题发布会的当天,作为场馆的设计者之一,以色列著名设计师渡堂海颇为引人注目。
1985年,这个年轻的以色列人第一次来到中国,一待就是4个月。香港、桂林、重庆、北京、西安、拉萨、上海……事实上,带着对古老东方古国的好奇,以及一份对上海所保存的特殊感情,让渡堂海走进了中国。来到上海,他第一时间找寻起虹口区一幢没有门牌号的老房子。“1919年,我母亲就在上海的那里出生。不过很可惜,那么多年过去了,我没有找到。尽管如此,我还是给远在故乡的母亲打了一个电话,她一听到上海,顿时泪流满面。”这,就是渡堂海对上海这座城市最原始,却又是最质朴的真实回忆。谁能想到,25年后的今天,事业有成的渡堂海竟成了上海世博会以色列馆的建筑设计师!这是何等的缘分!当年他乡客的儿子,因为血液中曾经流淌的上海情缘,于是要为这座城市建造一座代表友谊的建筑。对于渡堂海来说,这无疑是一次生命的轮回。
有趣的是,看似现代的以色列馆,其灵感也是来自中国。原来早在1985年渡堂海第一次来中国时,这一切就已潜移默化地开始酝酿起来。坐在记者的对面,渡堂海戴起眼镜,认真地从随身携带的照相机中找出一张“灵感源泉”——那是一张拍摄于中国黄山的照片,两棵互相缠绕的大树正是后来以色列馆设计的原型。当时的渡堂海完全想不到无意中留下的一张照片,会为现在的设计带来巨大的创意。可就是这么巧,当年黄山的背包客恰是循着母亲的足迹成就了今天的以色列馆。
渡堂海虽然从事着建筑,骨子里却有着强烈的人文精神。他告诉记者,自己的设计从来不喜欢死板的方块砖,又高又大,它的建筑永远不会拒绝阳光、空气,永远是流动的,自然的,因此绝不会限制思想的翱翔。对于以色列国家馆而言,这会是一座充满人性、关怀、温暖与柔软的诗意建筑,是对大自然的崇拜与模仿,而绝非再造水泥森林。据介绍,两座流线型的建筑由220个连接口连接而成,每一个连接点都各不相同,整整70吨的钢结构上,浇筑可再生的砖石与玻璃,将坚硬的石块、玻璃“变形”成珠圆玉润的艺术品。而当世博会结束后,非常环保的以色列馆将很便于拆卸,就好像搭积木一样,可以在短时间内快速拆分、再运到另一个地方快速拼装起来。
如今,这幢美丽的建筑已经呼之欲出。更重要的是,这座代表着以色列文化的现代建筑有故事,也有思想。在以色列,渡堂海被称为先锋派建筑大师,他的“先锋”之处正是因为他不仅仅只是建筑师,还是诗人、艺术家、哲学家。钢筋混凝土、万丈高楼、盒式建筑,在他眼中已是一个时代的终结。流线型、回归自然、流畅的画面才是当代建筑艺术的精髓所在。所以,以色列馆没有传统建筑的“封顶”,因为渡堂海相信,只有伟大的太阳和月亮,才是那幢充满着以色列风情的建筑物最好的遮盖。
作为犹太人的骄傲,爱因斯坦曾经这样说过:“以色列只有依靠发展专业科技才能赢得生存的战斗。”而现代以色列人似乎的确听取了这位大师的箴言,并将其巧妙地运用于生活之中。作为2010年上海世博会的组成部分,以色列馆近日将该馆主题定为“创新,让生活更美好”,并将展出诸多旨在改善全世界人类生活的突破性发明,这些“颠覆市场规则”的创新发明,或许会让观众看到一个与众不同的以色列。
精彩奇妙以色列馆
新建成的以色列国家馆,坐落于中国馆的一旁,是一幢充满着创新和未来元素的建筑。展馆由两座如同环抱在一起的双手的流线型建筑体组成,因此也赢得了“海贝壳”的美称。“海贝壳”的一边用原石砌造,拔地而起,而另一边则用透明的玻璃覆盖。据著名设计师哈伊姆·多顿解释,在以色列,人们喜欢在建筑上使用石料,因为它在犹太人传统观念里意味着坚固、土壤和根本。因此,用天然原石搭建而成的“创新殿”,恰恰象征着与地球、历史的联系以及对自然资源的循环利用;而采用透明PVC及玻璃材料的“光之厅”,则象征着科技、透明、轻盈和未来。两者盘根错节般的交融,形成一个状似树根的别样整体。“这两种截然不同、相互冲突的材质纠结在一起,代表着对话和融合。”场馆内陈列着的水科技、太阳能、人造卫星及微型摄像机等一系列以色列创造发明的高新技术,无不都以图文并茂的形式一一呈现于观众眼前。
展馆分为启迪花园、光之厅、创新厅三大体验区,游客们将有机会通过独具一格的展品了解以色列在农业和环保方面的创新,以及其主要旅游景点与丰富的犹太文化遗产,包括以色列当代技术在科学、医药、能源和通讯等领域的广泛应用。据悉,展馆体验将以以色列在生活各个方面的最高端技术为主导,并融入丰富独特的犹太文化。参观者不仅可以亲眼看到形似胶囊的微型摄像机等高科技产品,还可以通过视频等多种手段了解这些创新发明的作用原理和实际运用过程。更值得一提的是,二战期间,上海曾经是犹太难民的避难所,犹太人一直铭记着这段当代“诺亚方舟”的历史,因此“犹太人在上海”的这段历史也将理所当然地放进以色列馆中展出,以此体现中以两国的历史渊源与深厚情感。
对此,世博会以色列副总代表毕雅丽女士表示,设计师和参展方把这段历史放进以色列馆有着重要的意义,既反映了以色列对这段历史的重视,也体现了以色列馆“对话”的主题。“中国与以色列都是有着古老文明的国度,今年即将举办的上海世博会不仅为两大古文明的现代对话提供了历史性的机遇,还将向世界展示两大文明无论是在科学技术还是文化艺术领域里取长补短。作为一个领土面积较小的国家,以色列可谓是‘共同创造’的代名词,即与合作伙伴共同创造更好的未来。借此机会我向中国的合作伙伴表达诚挚的谢意,因为如果没有双方的精诚合作,以色列国家馆便无法呈现在世人面前。”
设计以外的传奇
在主题发布会的当天,作为场馆的设计者之一,以色列著名设计师渡堂海颇为引人注目。
1985年,这个年轻的以色列人第一次来到中国,一待就是4个月。香港、桂林、重庆、北京、西安、拉萨、上海……事实上,带着对古老东方古国的好奇,以及一份对上海所保存的特殊感情,让渡堂海走进了中国。来到上海,他第一时间找寻起虹口区一幢没有门牌号的老房子。“1919年,我母亲就在上海的那里出生。不过很可惜,那么多年过去了,我没有找到。尽管如此,我还是给远在故乡的母亲打了一个电话,她一听到上海,顿时泪流满面。”这,就是渡堂海对上海这座城市最原始,却又是最质朴的真实回忆。谁能想到,25年后的今天,事业有成的渡堂海竟成了上海世博会以色列馆的建筑设计师!这是何等的缘分!当年他乡客的儿子,因为血液中曾经流淌的上海情缘,于是要为这座城市建造一座代表友谊的建筑。对于渡堂海来说,这无疑是一次生命的轮回。
有趣的是,看似现代的以色列馆,其灵感也是来自中国。原来早在1985年渡堂海第一次来中国时,这一切就已潜移默化地开始酝酿起来。坐在记者的对面,渡堂海戴起眼镜,认真地从随身携带的照相机中找出一张“灵感源泉”——那是一张拍摄于中国黄山的照片,两棵互相缠绕的大树正是后来以色列馆设计的原型。当时的渡堂海完全想不到无意中留下的一张照片,会为现在的设计带来巨大的创意。可就是这么巧,当年黄山的背包客恰是循着母亲的足迹成就了今天的以色列馆。
渡堂海虽然从事着建筑,骨子里却有着强烈的人文精神。他告诉记者,自己的设计从来不喜欢死板的方块砖,又高又大,它的建筑永远不会拒绝阳光、空气,永远是流动的,自然的,因此绝不会限制思想的翱翔。对于以色列国家馆而言,这会是一座充满人性、关怀、温暖与柔软的诗意建筑,是对大自然的崇拜与模仿,而绝非再造水泥森林。据介绍,两座流线型的建筑由220个连接口连接而成,每一个连接点都各不相同,整整70吨的钢结构上,浇筑可再生的砖石与玻璃,将坚硬的石块、玻璃“变形”成珠圆玉润的艺术品。而当世博会结束后,非常环保的以色列馆将很便于拆卸,就好像搭积木一样,可以在短时间内快速拆分、再运到另一个地方快速拼装起来。
如今,这幢美丽的建筑已经呼之欲出。更重要的是,这座代表着以色列文化的现代建筑有故事,也有思想。在以色列,渡堂海被称为先锋派建筑大师,他的“先锋”之处正是因为他不仅仅只是建筑师,还是诗人、艺术家、哲学家。钢筋混凝土、万丈高楼、盒式建筑,在他眼中已是一个时代的终结。流线型、回归自然、流畅的画面才是当代建筑艺术的精髓所在。所以,以色列馆没有传统建筑的“封顶”,因为渡堂海相信,只有伟大的太阳和月亮,才是那幢充满着以色列风情的建筑物最好的遮盖。