论文部分内容阅读
路遥《人生》和司汤达《法尼娜·法尼尼》成功地为我们塑造了刘巧珍和法尼娜·法尼尼形象,她们敢爱敢恨,坚决果敢,自始至终都纠结于内心的情感,并为爱而守望,她们的悲剧人生足以让人深刻思考。文章从性格、爱情、命运三方面对两位主人公进行比较分析,从中体会到中法两个文化背景相迥的民族或创造或继承了许多极其相似的文学观念与艺术形象。
Lu Yao’s “Life” and Stendhal “Fanina Fanini” have succeeded in shaping the image of Liu Qiaozhen and Fanina Fanini for us. They dare to love and hate, resolutely and courageously, and have been tangled in the heart from beginning to end Emotions, and watch for love, their tragic life is enough to make people think deeply. The article compares and analyzes the two protagonists from the aspects of character, love and destiny. It understands that two ethnic groups with different cultural backgrounds in China and France either create or inherit many extremely similar literary concepts and artistic images.