论文部分内容阅读
一名军方发言人向《简氏防务周刊》透露,由俄罗斯-法国共同研制的“红土地”高精度155mm火炮系统的演示试验,已在法国取得全面成功。试验使用法国地面武器工业集团生产的TRF1 155mm牵引火炮和“西拉斯”DHY307激光标识测距仪(LDR),以演示“红土地”炮射导弹的兼容能力。 在测试“红土地”炮射导弹期间,位于图拉的仪表制造设计局对TRF1火炮进行了射击试验,其上采用了俄罗斯和法国共同研制的弹药,并通过激光标识测距仪对炮弹进行导航。俄罗斯和法国的专家称,“红土地”炮弹能与TRF1火炮和带有DHY307激光标识测距
A military spokesman disclosed to Jane's Defense Weekly that the demonstration test of the “Red Earth” high precision 155mm artillery system jointly developed by Russia-France has achieved overall success in France. The trial used the TRF1 155mm towed artillery and the “Silas” DHY307 Laser Marking Rangefinder (LDR) manufactured by the French ground weapons industry group to demonstrate the compatibility of the “Red Land” artillery missile. During the testing of the “Land of the Red” artillery missiles, the Bureau of Metrology and Design at Tula conducted a firing test on the TRF1 artillery, using ammunition jointly developed by Russia and France and navigating the shell with a laser-marking rangefinder . Experts from Russia and France said that the “Red Earth” artillery shells can be used with the TRF1 artillery gun and with the DHY307 Laser Marking Ranging