论文部分内容阅读
据吉隆坡消息,马来西亚合钢实业愿意耗资5,000万美元收购4～5家中国啤酒厂。合钢实业暨金师集团执行董事陈殷宝对记者说:‘中国啤酒市场庞大,以中国庞大的人口与啤酒的廉价,啤酒是有利可图的。’ 他透露,合钢实业已与中国几家啤酒厂接触,洽谈收购事宜。 他说:‘在中国啤酒售价甚至比矿泉水还要便宜,中国啤酒市场很大。’他预计,即将收购的4～5间啤酒厂初期的年产量应在5～10万吨左右。
According to Kuala Lumpur news, Malaysia’s Hegang Steel is willing to spend 50 million US dollars to acquire 4 to 5 Chinese breweries. Chen Yinbao, executive director of Hegang Industry and Jinshi Group, told reporters: ‘China’s beer market is huge. With China’s huge population and cheap beer, beer is profitable. He disclosed that Hegang has contacted several Chinese breweries to negotiate acquisitions. He said: ‘Chinese beer prices are even cheaper than mineral water, and China’s beer market is huge. He predicted that the initial annual output of the 4 to 5 breweries to be acquired should be around 50,000 to 100,000 tons.