论文部分内容阅读
摘 要：《危险的愉悦》一书以上海近百年的娼妓业为研究对象，综合多种理论方法，展开多维度研究，勾勒娼妓业的历史图谱，透视娼妓问题的复杂性。作者在史料运用、谋篇布局、理论建构、写作技巧、叙事方式、时代思考等方面都颇值得称道。
关键词：上海；娼妓业；娼妓问题；
中图分类号： D693 文献标识码：A 文章编号：1674-3520（2014）-07-00-02
关于娼妓问题的研究由来已久，《危险的愉悦—20世纪上海的娼妓问题与现代性》（2010年7月第2版）（以下简称《危险的愉悦》）即是一部全面描叙上海娼妓业的历史专著。作者贺萧（女）长期从事中国社会妇女史、性史、文化史等领域的研究，拥有深厚的学术积淀、系统的研究理论、巧妙的著述技艺。这本《危险的愉悦》不仅是作者的代表作之一，更是社会史研究领域有重要价值的著作之一。同样研究娼妓问题的安克强称之为“似乎是那些最为雄心勃勃的著作之一”1。
《危险的愉悦》一书近60万字。作者分五部分十五章论述了上海近百年的娼妓史。其所采用的叙事策略如下：第一部分，历史记载与等级制度；第二部分，愉悦；第三部分，危险；第四部分，干预；第五部分，当代的对话。其中第一部分包括两章，探讨的内容是：认知与记忆在娼妓业和娼妓问题中的独特性与复杂性。此外，还谈到了上海娼妓业等级制的创建，各种娼妓类型，娼妓业等级体系在20世纪三四十年代里产生的关系危急存亡的问题。第二部分涵盖四章，主要谈了男性笔下讲述的高等妓女生活，从侧面讨论高等妓女、佣仆、嫖客和鸨母之间的关系。第三部分包含三章，考察了另一类文字描述中娼妓业所牵引的危险问题。第四部分有三章，以“改革者”、“管理者”、“革命者”三种身份，探讨了当权者和为解决娼妓问题的参与者在各个时段采取的种种实践措施，以及被整顿者如何在行政命令、法律惩治、道德谴责等压力中上下游移的具体问题。第五部分包括三章，讨论了20世纪80、90年代卖淫嫖娼问题在中国卷土重来背景下，娼妓业的新形式，娼妓问题的新表述。
一、历史叙事的趣味性与严肃性。
中外传统史家向以叙事见长，内容也常为合理编排后的完整故事。在史学日益专业化、科学化的背景下，史学叙事法则日趋式微。直到20世纪，史学界出现了一种新的“分析性叙事”方法，通俗理解即为“讲故事”。这种方法综合了分析和描述的长处，关注社会下层和普通民众，注重新资料，讲求解释。
本书就融入了“分析性叙事”方法，在书中她表示试图讲述一个井然有序的故事，她说的“故事”实则借指上述方法。从导言开始，到十五章结束，作者借用大量小故事展开历史叙事，颇具趣味性。其讲述的故事，主体涉及娼妓业的多方参与者，内容涵盖，女性进入娼妓业的多种原因；妓女如何出堂差，应局；怎样与老鸨兜转；不同等级，不同时代的妓女怎样维持自己的生计；时代更迭，社会变迁，妓女的选择与出路等等。通过阅读这些情景化、趣味性的小故事，读者可对当时的娼妓业有较全面清晰的感知。
二、资料运用的独特性与有效性。
有学者指出，当今史家必须形成“泛史料意识”，但凡留存过去信息的东西，都具有史料价值。这本《危险的愉悦》应该说是践行了此观点的著作。作者发掘了大量资料，其中包括娱乐场所指南、奇闻逸事录、肖像画、高等级女受赠或自己赋写的诗作、小报上的闲话专栏、市政法令条规、审讯记录、庭审报道、中外改革者有关娼妓业的争论、学者的专论、医生和社会工作者所做的调查报告，凡此种种，不一而足。此类资料与传统意义上的公私档案、官私史书、手稿收藏等史料有明显的不同，突出了作者在资料运用上的独特性。
妓女被认为是社会边缘群体，同时也是下属失语群体。上述丰富而翔实的资料几乎没有一种是“妓女本人的声音”，如若由此断言“下属群体不能说话”或说“下属群体不能在社会话语中表述自身”2则稍显偏激。作者承认“有关娼妓的极其丰富的史料并不是发自妓女的声音”3，历史复原方法在本书研究中有局限性，但并不意味着研究的终结。因为作者要追溯的是一种关系，是一种超越重构的理解，贺萧力求做到辨析相互关系中妓女的声音。本书通过“非妓女本人声音”的资料，有效刻画了娼妓的无奈，细描了娼妓的能动。更难能可贵的是，作者捕捉到娼妓问题与商业利益、民族心理意识、社会性别、认识和记忆等各个层面都有着错综复杂的关系。
总之，作者独特运用史料、有效解释史料，辨析下层声音，论证事件复杂性，探究社会参与主体的互动过程，重构逝去“事实”面貌的手法很值得我们学习。
三、理论方法的多样性与合理性。
作者指出其写作受马克思主义、女性主义、后结构主义、各种各样的政治信条和知识思想体系的影响。多样的理论方法，不是空泛的标榜，更不是装饰性的“摆设”，而是实实在在对作者产生指导意义的理论。融合了众多理论的写作，使得读者能够从复原互动历史并做创造性工作的尝试中，从故事性的叙述中，知晓上海娼妓问题在半殖民主义的空间中牵连着民族主义、权利关系、文化转型、国力兴衰、社会经济地位等种种问题。
作者还运用分类与统计的方法，对上海的性劳务状况进行了分类整理。并对想象性描绘出的娼门等级和话语做了简单的介绍。暗含了娼妓业随着社会变革自身的性质和行市也发生了变化，娼妓形象所具有的多重意义更加多变。此外，图像證史的方法也得到了合理的运用。本书包括26幅插图，这些视觉资料使妓女的形象直观明晰。既增加了全书的知识性、趣味性，又增加了读者对逝去历史的感性认识，更重要的是透过这些视觉资料可以挖掘其中的隐喻信息。此外，有论者表示，“贺萧在这部著作中所建构的娼妓的历史，构成福柯意义上的‘他者的历史’的一个范例”4。
四、一点思考
《危险的愉悦》自出版以来备受好评，同时也有论者提出商榷：第一，“可以说，贺萧的书是在对民国时代的作家和文人学士所作的有关卖淫的陈述进行研究，而不是试图提供一部有关这种现象的社会史”，“这位历史学家正在冒着把一种最终只不过是有关卖淫的‘漫谈’误认为是原始资料的风险。”5；第二，本书的研究更像一部关于中国妓女的叙述史的研究；第三，作者似乎“将所研究的对象无限政治化……其“微言大义”之中总有些危言耸听之嫌”6。以上意见，本文认为可以这样理解：那些问题是值得思考的，该细作探讨的话题，而不应该当做贺萧著作的局限，否则有吹毛求疵之嫌。
参考文献：
[1][法]安克强著，袁燮铭、夏俊霞译.上海妓女——19—20世纪中国的卖淫与性[M].上海：上海古籍出版社，2004年：12
[2][美]贺萧著，韩敏中、盛宁译.危险的愉悦—20世纪上海的娼妓问题与现代性[M].南京：江苏人民出版社，2010年：27
[3]毕向阳.他者的历史与身体的政治——读危险的愉悦：20世纪上海的娼妓问题与现代性[J].社会学研究，2006年，第2期：220
[4][法]安克强著，袁燮铭、夏俊霞译.上海妓女——19—20世纪中国的卖淫与性[M].上海：上海古籍出版社，2004年：13
[5]陈晓兰.身体与政治——关于危险的愉悦：20世纪上海的娼妓问题与现代性[J].妇女研究论丛，2006年，第1期：80
关键词：上海；娼妓业；娼妓问题；
中图分类号： D693 文献标识码：A 文章编号：1674-3520（2014）-07-00-02
关于娼妓问题的研究由来已久，《危险的愉悦—20世纪上海的娼妓问题与现代性》（2010年7月第2版）（以下简称《危险的愉悦》）即是一部全面描叙上海娼妓业的历史专著。作者贺萧（女）长期从事中国社会妇女史、性史、文化史等领域的研究，拥有深厚的学术积淀、系统的研究理论、巧妙的著述技艺。这本《危险的愉悦》不仅是作者的代表作之一，更是社会史研究领域有重要价值的著作之一。同样研究娼妓问题的安克强称之为“似乎是那些最为雄心勃勃的著作之一”1。
《危险的愉悦》一书近60万字。作者分五部分十五章论述了上海近百年的娼妓史。其所采用的叙事策略如下：第一部分，历史记载与等级制度；第二部分，愉悦；第三部分，危险；第四部分，干预；第五部分，当代的对话。其中第一部分包括两章，探讨的内容是：认知与记忆在娼妓业和娼妓问题中的独特性与复杂性。此外，还谈到了上海娼妓业等级制的创建，各种娼妓类型，娼妓业等级体系在20世纪三四十年代里产生的关系危急存亡的问题。第二部分涵盖四章，主要谈了男性笔下讲述的高等妓女生活，从侧面讨论高等妓女、佣仆、嫖客和鸨母之间的关系。第三部分包含三章，考察了另一类文字描述中娼妓业所牵引的危险问题。第四部分有三章，以“改革者”、“管理者”、“革命者”三种身份，探讨了当权者和为解决娼妓问题的参与者在各个时段采取的种种实践措施，以及被整顿者如何在行政命令、法律惩治、道德谴责等压力中上下游移的具体问题。第五部分包括三章，讨论了20世纪80、90年代卖淫嫖娼问题在中国卷土重来背景下，娼妓业的新形式，娼妓问题的新表述。
一、历史叙事的趣味性与严肃性。
中外传统史家向以叙事见长，内容也常为合理编排后的完整故事。在史学日益专业化、科学化的背景下，史学叙事法则日趋式微。直到20世纪，史学界出现了一种新的“分析性叙事”方法，通俗理解即为“讲故事”。这种方法综合了分析和描述的长处，关注社会下层和普通民众，注重新资料，讲求解释。
本书就融入了“分析性叙事”方法，在书中她表示试图讲述一个井然有序的故事，她说的“故事”实则借指上述方法。从导言开始，到十五章结束，作者借用大量小故事展开历史叙事，颇具趣味性。其讲述的故事，主体涉及娼妓业的多方参与者，内容涵盖，女性进入娼妓业的多种原因；妓女如何出堂差，应局；怎样与老鸨兜转；不同等级，不同时代的妓女怎样维持自己的生计；时代更迭，社会变迁，妓女的选择与出路等等。通过阅读这些情景化、趣味性的小故事，读者可对当时的娼妓业有较全面清晰的感知。
二、资料运用的独特性与有效性。
有学者指出，当今史家必须形成“泛史料意识”，但凡留存过去信息的东西，都具有史料价值。这本《危险的愉悦》应该说是践行了此观点的著作。作者发掘了大量资料，其中包括娱乐场所指南、奇闻逸事录、肖像画、高等级女受赠或自己赋写的诗作、小报上的闲话专栏、市政法令条规、审讯记录、庭审报道、中外改革者有关娼妓业的争论、学者的专论、医生和社会工作者所做的调查报告，凡此种种，不一而足。此类资料与传统意义上的公私档案、官私史书、手稿收藏等史料有明显的不同，突出了作者在资料运用上的独特性。
妓女被认为是社会边缘群体，同时也是下属失语群体。上述丰富而翔实的资料几乎没有一种是“妓女本人的声音”，如若由此断言“下属群体不能说话”或说“下属群体不能在社会话语中表述自身”2则稍显偏激。作者承认“有关娼妓的极其丰富的史料并不是发自妓女的声音”3，历史复原方法在本书研究中有局限性，但并不意味着研究的终结。因为作者要追溯的是一种关系，是一种超越重构的理解，贺萧力求做到辨析相互关系中妓女的声音。本书通过“非妓女本人声音”的资料，有效刻画了娼妓的无奈，细描了娼妓的能动。更难能可贵的是，作者捕捉到娼妓问题与商业利益、民族心理意识、社会性别、认识和记忆等各个层面都有着错综复杂的关系。
总之，作者独特运用史料、有效解释史料，辨析下层声音，论证事件复杂性，探究社会参与主体的互动过程，重构逝去“事实”面貌的手法很值得我们学习。
三、理论方法的多样性与合理性。
作者指出其写作受马克思主义、女性主义、后结构主义、各种各样的政治信条和知识思想体系的影响。多样的理论方法，不是空泛的标榜，更不是装饰性的“摆设”，而是实实在在对作者产生指导意义的理论。融合了众多理论的写作，使得读者能够从复原互动历史并做创造性工作的尝试中，从故事性的叙述中，知晓上海娼妓问题在半殖民主义的空间中牵连着民族主义、权利关系、文化转型、国力兴衰、社会经济地位等种种问题。
作者还运用分类与统计的方法，对上海的性劳务状况进行了分类整理。并对想象性描绘出的娼门等级和话语做了简单的介绍。暗含了娼妓业随着社会变革自身的性质和行市也发生了变化，娼妓形象所具有的多重意义更加多变。此外，图像證史的方法也得到了合理的运用。本书包括26幅插图，这些视觉资料使妓女的形象直观明晰。既增加了全书的知识性、趣味性，又增加了读者对逝去历史的感性认识，更重要的是透过这些视觉资料可以挖掘其中的隐喻信息。此外，有论者表示，“贺萧在这部著作中所建构的娼妓的历史，构成福柯意义上的‘他者的历史’的一个范例”4。
四、一点思考
《危险的愉悦》自出版以来备受好评，同时也有论者提出商榷：第一，“可以说，贺萧的书是在对民国时代的作家和文人学士所作的有关卖淫的陈述进行研究，而不是试图提供一部有关这种现象的社会史”，“这位历史学家正在冒着把一种最终只不过是有关卖淫的‘漫谈’误认为是原始资料的风险。”5；第二，本书的研究更像一部关于中国妓女的叙述史的研究；第三，作者似乎“将所研究的对象无限政治化……其“微言大义”之中总有些危言耸听之嫌”6。以上意见，本文认为可以这样理解：那些问题是值得思考的，该细作探讨的话题，而不应该当做贺萧著作的局限，否则有吹毛求疵之嫌。
参考文献：
[1][法]安克强著，袁燮铭、夏俊霞译.上海妓女——19—20世纪中国的卖淫与性[M].上海：上海古籍出版社，2004年：12
[2][美]贺萧著，韩敏中、盛宁译.危险的愉悦—20世纪上海的娼妓问题与现代性[M].南京：江苏人民出版社，2010年：27
[3]毕向阳.他者的历史与身体的政治——读危险的愉悦：20世纪上海的娼妓问题与现代性[J].社会学研究，2006年，第2期：220
[4][法]安克强著，袁燮铭、夏俊霞译.上海妓女——19—20世纪中国的卖淫与性[M].上海：上海古籍出版社，2004年：13
[5]陈晓兰.身体与政治——关于危险的愉悦：20世纪上海的娼妓问题与现代性[J].妇女研究论丛，2006年，第1期：80