论文部分内容阅读
未来15年是我国经济社会发展以及能源电力转型的关键阶段,对于世界和中国的低碳绿色发展,对于全人类生存环境的改善,都将具有重大的历史和现实意义。电力占终端能源消费的比重每提高1个百分点,单位GDP能耗可下降4%。我国电力消费占比仍有较大提升空间。因此,必须贯彻落实“五大发展”理念,构建清洁低碳、安全高效的现代电力工业体系,为全面建成小康社会提供坚实的能源支撑和保障。
The next 15 years will be a crucial stage in China’s economic and social development as well as energy and electricity restructuring. It will have great historic and practical significance for the development of low-carbon green in the world and China and for the improvement of the living environment for all mankind. For each percentage increase in the proportion of electricity to terminal energy consumption, energy consumption per unit of GDP can drop by 4%. China’s electricity consumption still has a larger proportion of room for improvement. Therefore, we must implement the “Five Big Development” concept, build a clean, low-carbon, safe and efficient modern power industry system, and provide a solid energy support and guarantee for building an overall well-to-do society.