【摘 要】
：
In this paper, two old translation models Jerome model and Horace model will be compared. Two English versions ofTianjingsha Qiusi by Ma Zhiyuan are examined to
【机 构】
：
云南艺术学院,昆明医科大学海源学院
论文部分内容阅读
In this paper, two old translation models Jerome model and Horace model will be compared. Two English versions ofTianjingsha Qiusi by Ma Zhiyuan are examined to see how far two translation models can go in rendering original beauty of Chineseshort lyric.
其他文献
在语文教学实践中，要正确处理语文教学与价值理念之间的关系，用正确的价值理念来指导语文教学，再通过语文教学中总结的宝贵经验和获得的珍贵成果来验证并完善教学理念。从深入实
本文从辣椒品种选择、培育壮苗、田间管理到病虫害防治等种植过程的阐述，为农户增产增收提供参考。
采用陈芸(2008)改编的情绪劳动量表,对江苏高职院校的195位专兼职心理咨询师进行情绪劳动的维度及总体特征进行了系统的考察,获得如下结论:高职院校心理咨询师情绪劳动是一个多维结构,由表层扮演、情绪表达要求、深层扮演、情绪多样性四个维度组成;高职院校心理咨询师的情绪劳动投入很高,尤其表现在深层扮演、情绪多样性和情绪表达要求三个方面,表层扮演相对较少;高职院校心理咨询师情绪劳动各维度的特征,情绪表达
<正> 60岁的香港富华国际集团董事长陈丽华当下正着手她的“金宝街”建设。“黄金宝地——金宝街”,位于王府井东侧,总投资近49亿元、占地35万平方米。对于2005年收工的这个
通过在网络环境下，基于对高职高专学生自主学习特点的分析，阐述了网络教学模式的类型，并以高职高专“数控技术英语”网络课程教学实践为例，将探索的行之有效的教学模式逐一阐释，并
小功率短波发射机保护较为专业,要求保护人员应具备较高水平的工作经验以及理论知识,以对发射机运行质量进行保证。为达到良好的发射机保护状态,本文将通过对小功率短波发射
高考英语成绩90分以下的学生,不仅英语基础差,而且英语学习兴趣和动机明显不足,要达到《课程要求》的目标,笔者在实际教学活动中整体设计实验了10分钟课堂教学活动,力图让课
十六大报告提出“坚持以信息化带动工业化、以工业化促进信息化”。这充分说明信息化建设在全面建设小康社会中具有重要的地位和作用，同时，也对电信运营业今后二十年的发展提出了更高的要求。 十五大以来，武汉电信坚持以改革、发展为动力，以市场为导向，以用户为中心，以服务为手段，大力发展电信事业，使城市通信能力明显增强。五年间建成了宽带城域网，通信主干全部实现光纤化，武汉市电话人户率达到82％，电信综合能力跃
在国家颁布的《数学课程标准》中,特别强调通过数学学习,让学生在提出问题、分析问题、解决问题以及交流和反思等方面获得充分的发展,不断提高学生研究问题的能力。而在传统