【摘 要】
：
商标是企业综合信息传递的媒介,是一种特殊的语言符号,而商标翻译是一种跨语言的活动,会受到思维模式、价值观念、审美情趣、以及宗教习俗等多种因素的制约。本文结合生活中
论文部分内容阅读
商标是企业综合信息传递的媒介,是一种特殊的语言符号,而商标翻译是一种跨语言的活动,会受到思维模式、价值观念、审美情趣、以及宗教习俗等多种因素的制约。本文结合生活中的一些商标例子,分析了它们在不同语境中所折射出来的文化内涵。
Trademark is a medium of comprehensive information transmission for enterprises. It is a special linguistic sign. Trademark translation is a kind of cross-linguistic activity, which is restricted by many factors such as thinking mode, values, aesthetic taste and religious custom. Based on some examples of trademarks in life, this article analyzes the cultural connotations they reflect in different contexts.
其他文献
建筑功能人性化是未来发展的方向，而绿色建筑更少不了既承重又保温并有诸多功能的墙体材料，要生产出具有功能化的砖坯就得有相应的装备，对应于这样的市场需求，“全自动多功能一次
从社会经济发展角度论述了建立北方城市新型住宅体系的必要性,提出发展新型住宅体系,以适应住宅产业化要求的思路.根据社会经济可持续发展要求,阐明对21世纪北方型城市住宅体
污水处理系统在城市运行过程中发挥的重要的作用,主要负责城市污染的治理。通常城市日常运行过程中产生的污水主要来源 有两方面,首先是城市居民的日常生活污水,其次是工业生
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
社会实践课是上海电大开放专科各专业的重要教学内容,主要包括社会调查和毕业作业,它是培养学生结合实际、运用所学知识提出问题、分析问题和解决问题能力的课程。但是,在教
本文以上海浦东机场三期扩建工程南卫星厅项目登机桥为研究对象,通过冷热源系统的实际设备选型参数及运行成本的分析,对固定登机桥采用多联机系统和集中冷热源+风机盘管系统
登机桥在启动后伸缩遮蓬、前进后退、上升下降、地板左右倾功能正常,按接机口左转/右转按钮,接机口不动作,触摸屏上未显示故障信息,为弄清产生此故障现象的原因,通过分别解析
目的评价粪便隐血联合免疫法（血红蛋白和转铁蛋白双联法）对检测大肠癌（结、直肠癌）的意义。方法对43例确诊为大肠癌（结、直肠癌）病人用联合免疫法（血红蛋白法和转铁蛋白法）和联苯胺法
慢行交通作为绿色出行理念的重要组成部分,是公交体系的延伸,近年来在国内得到较快发展。本文通过梳理国内外慢行交通的发展趋势,从政策、法规、设施、技术、公众教育5个角度
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield