论文部分内容阅读
爱我吧,女友。别抛弃我。跟我来吧!跟我来吧,女友,冲破那焦虑的浪。可是我的话语正渐渐被你的爱情染上颜色。一切都让你给占了,你占领了一切。——聂鲁达我和文中的三个人物同住一栋楼。邻居是织花边的女工,她人长得漂亮但家境贫寒。她有两个追求者和一株栽在蓝瓷花盆里的郁金香。我们住的那条街狭窄、僻静,但几乎每家的阳台上都挂有鲜艳的宽红边的遮阳窗帘。因为我邻居很穷,她家没有挂帘子。我就曾经坐在自家的窗前,一面绣着
Love me, my girlfriend Do not abandon me. Come with me! Come with me, my girlfriend, break through the anxious waves. But my words are gradually color by your love. Everything makes you account for, you have taken over everything. - Neruda I live with three characters in the same building. The neighbors are women workers who weave laces, and she is a beautiful but poor family. She has two suitors and a tulip planted in a blue porcelain pot. The street we live in is narrow and secluded, but almost every balcony is covered with bright, reddish shade curtains. Because my neighbor is poor, her family did not hang the curtains. I used to sit in front of my window, embroidered on one side