【摘 要】
：
《习近平谈治国理政》一书是记录习近平同志的话语以及部分行为,是我们党和国家最高领导人思想和智慧的结晶,也是感受当代中国的深刻变革和梦想追求、读懂中国国情和政治的权
论文部分内容阅读
《习近平谈治国理政》一书是记录习近平同志的话语以及部分行为,是我们党和国家最高领导人思想和智慧的结晶,也是感受当代中国的深刻变革和梦想追求、读懂中国国情和政治的权威读物。受众是国外对中国政治发展感兴趣的以英语为母语者。虽然文本属于信息型文本兼具表情型文本,但文学性体现十分明显,其中的文学性体现在自指性、曲指性和虚指性上,本文以《习近平谈治国理政》以及其英译本为例,分析时政性文本内的文学性体现,以及在英译时,英汉双语之间发生了怎样的情感偏移,译者又是如何处理的。
其他文献
对停电保磁系统进行介绍，并详细介绍了在龙门电磁吊电磁系统中的应用。
公路路基的压实度是体现整个公路结构质量的关键.以路基能够达到最大干密度、最佳压实度为目标,确定了试验段落,通过试验段落来确定实际施工操作方法及目标,提高了对填土厚度
集约化育苗是以穴盘育苗为基础，利用先进的育苗设施和设备将现代生物技术、环境调控技术、灌溉技术、管理技术贯穿育苗的整个过程，以现代化、企业化的模式组织育苗生产和经营，从而实现育苗的规模化生产。 随着鄄城县日光温室茄子产业的发展，茄子种植面积不断扩大，嫁接育苗已成为茄子栽培中的重要环节，也是茄子早熟、高产、优质的重要手段。幼苗质量对日光温室茄子的产量、品质以及茬口安排，都有着至关重要的影响。现将鄄城
英国皇家空军将于2006年9月接收雷锡恩公司的首批宝石路Ⅳ精确制导炸弹，该炸弹刚完成了一项发射飞行测试项目。
介绍了颜氏机构创造法，并运用该方法对导弹翼面折叠机构方案进行了创新设计．运用ADAMS软件对所得新机构方案的可行性进行了初步的分析验证，得到了良好效果．
结合莱钢特钢冶炼含硼钢钢中硼回收率从70％～85％稳定提高到90％以上，相邻炉次之间的硼含量控制偏差≤2×10^-6的生产实践，探讨了电炉流程生产含硼钢钢中硼含量精确控制理论技术。
文章对红外CCD热成像技术作了简要介绍，并对其在105m^2烧结机上的应用进行了探讨。
诊疗决策不仅依据循证医学、临床经验和个体化原则，必须同时充分理解和尊重患者的价值观，使得患者的价值取向与医学客观发展规律走向一致。并且在不影响社会利益的前提下，追求患
高校课程体系当中,实用文体写作课程是非常重要的一门公共基础课程,在高校课程体系当中占据的地位非常重要,随着当 前经济社会高速发展以及课程改革日渐推进,对高校实用文体
介绍在帷幕灌浆施工过程中采用先进的施工工艺和施工技术,从而取得了较好的灌浆防渗效果.