旅游文本的文体特点及英译策略

来源 :黑龙江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:meinv123321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国国际旅游业日益兴旺发达,越来越多的国外游客来中国旅游,因此对应的英文旅游介绍资料成为必不可少的宣传手段。基于此,通过分析中英文旅游文本的文体差异,以期研究并推荐适当的旅游文本的英译策略及方法。
其他文献
遗传性原发性心律失常综合征主要包括长QT综合征、Brugada综合征及儿茶酚胺敏感性心动过速(catecholaminergic polymorphic ventricular tachycardia,CPVT)等。由于该类疾病
随着工业的飞速发展,对产品机械性能的要求也越来越高,具有优良机械性能的机械材料也随之不断涌现。但有些材料的机械加工性能很差,也就是我们所说的难加工材料。孔加工是机械加
网络新闻可信度关乎网络出版产品质量和信誉,关乎网络公信力。网络编辑应将保证并提升网络新闻的可信度作为工作重心。具体可从可信度评判主体及概念维度两方面着手,准确把握
改革开放以来,福建省GDP、能源消费量和碳排放量均呈增长趋势。基于协整分析和格兰杰因果检验,考察了福建省1978—2009年能源消费、经济增长和碳排放量之间的关系。结果表明,
宋代尺牍文学繁荣发展,黄庭坚的尺牍凭借博综典雅的内容、雅俗共赏的情趣获得后世读者的喜爱,其单行本尺牍集《山谷老人刀笔》在明清两朝多次刊刻并流传至今,被官私藏书目录
<正>世界因不同而精彩,万物因多元而繁荣。一个小小的班级,就是一方个性相互冲击、观点彼此碰撞、处事原则因人而异、待人方法各不相同的社会一隅。如何推进和谐,成就精彩,小
计算机软件产业经过几十年的发展,已经对一国的国民经济和科技实力产生了重要影响,各国纷纷采取多种法律措施保护计算机软件这一智力劳动成果,以期推动本国软件产业的不断发
随着企业电子商务发展的不断深入,企业生产经营活动的各个环节都将面临一场新的管理革命。电子化人力资源管理与电子商务相伴而生,必将成为未来企业人力资源管理的基本方式。
本文以“情”字的不同义项作为考察宋代司法审判的切入点,在分析《名公书判清明集》判词的基础上归纳出一种以“情”为核心的宋代司法审判思路。笔者首先以统计的方式讨论了“
在现今百花齐放多元格局并存的中国艺术道路上,中国工笔画受到了西方绘画很深的影响,有的甚至已经逾越中国画界限,混淆中西艺术,丢失中国画的画种特色,如出现“重工轻写”、