论文部分内容阅读
由上海市造船工程学会和国际海事技术出版集团(Marintec)联合举办的“国际海事技术学术会议和展览”于1981年12月10日～16日在上海举行。这是建国以来造船界规模最大的一次国际科技交流活动。参加这次活动的外方人员来自英国、西德、新加坡、丹麦、瑞典、荷兰、美国、法国、日本、葡萄牙、伊朗、瑞士、澳大利亚、南斯拉夫、挪威、意大利、西班牙、印度尼西亚、卢森堆以及香港,共二十个国家和地区的370多人,其中邀请了许多著名人士,如香港环球航运集团主席包玉刚、香港惠尔洛克、马登公司董事长马登、日本三菱公司最高顾问古贺繁一、英国商务大臣彼
The “International Maritime Technical Conference and Exhibition” co-organized by the Shanghai Shipbuilding Engineering Society and Marintec was held in Shanghai from December 10th to 16th, 1981. This is the largest international scientific and technological exchange activity in the shipbuilding sector since the founding of the People’s Republic of China. The foreign personnel participating in the event were from the United Kingdom, West Germany, Singapore, Denmark, Sweden, the Netherlands, the United States, France, Japan, Portugal, Iran, Switzerland, Australia, Yugoslavia, Norway, Italy, Spain, Indonesia, and Lusendu. Hong Kong, a total of more than 370 people from 20 countries and regions, has invited many famous people, such as Hong Kong Global Shipping Group Chairman Bao Yugang, Hong Kong Whirllock, Madden Chairman Madden, Japan’s Mitsubishi Corporation’s top adviser He Fanyi, British Business Minister