论文部分内容阅读
多方面信息显示,东盟十国经济发展前景较为乐观,但目前仍要面临一些紧迫的挑战。这是联合国最近发布的亚洲及太平洋地区经济社会发展情况考察报告中作出的认定。据该报告分析,2015年东盟经济增速近4.3%,低于2011-2013年阶段的5%。联合国亚洲及太平洋经济社会委员会(简称“亚太经社会”)执行秘书阿赫塔尔认为,东盟区域经济一体化(AEC)的计划正在面临着经济增速放缓的挑战。
Various information shows that the prospects for economic development in the ten ASEAN countries are more optimistic, but they still have to face some urgent challenges. This is the conclusion made by the United Nations in its inspection report on the economic and social development in Asia and the Pacific recently. According to the report, the economic growth in ASEAN in 2015 was nearly 4.3%, down from 5% in the 2011-2013 period. Akhtar, Executive Secretary of the UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (“ESCAP”), believes that ASEAN’s plan for regional economic integration (AEC) is facing the challenge of slowing economic growth.