论文部分内容阅读
抗战爆发极大地激发了中国人的民族意识,使近代以来日趋高涨的民族主义思潮形成汹涌之势。在这种思潮的激荡下,中国艺术家一方面吁求着中国绘画的科学化、现代化,一方面警惕着以西洋绘画否定中国传统艺术的倾向。所以,在提出科学化、现代化的同时,也树起了民族化的旗帜。
The outbreak of the war of resistance enormously stimulated the Chinese people’s national consciousness and made the rising trend of nationalism in modern times form a surge. In the wake of this trend of thought, Chinese artists, on the one hand, called for the scientification and modernization of Chinese painting on the one hand and are on the other hand vigilant against the tendency of Western painting to negate the traditional Chinese arts. Therefore, while putting forward scientific and modern means, we also set a national banner.