【摘 要】
：
日语词汇中复合动词的习得,对于非母语者来说,是一件非常困难的事情。这是因为有很多复合动词,因其前项动词和后项动词之间的相互作用而脱离其原意,意思发生了改变。在日译汉
论文部分内容阅读
日语词汇中复合动词的习得,对于非母语者来说,是一件非常困难的事情。这是因为有很多复合动词,因其前项动词和后项动词之间的相互作用而脱离其原意,意思发生了改变。在日译汉的情况下,即使表面看上去是非常熟悉的复合动词,并了解前项动词和后项动词的意思,也经常有难以确切翻译的情况。中日的语言学者有很多关于复合动词「切る」意义的研究文献著作。但是,却几乎没有从翻译角度来研究的文献。因此,本文从日译汉的角度对复合动词「切る」进行研究,并希望对日语学习者提供帮助。
其他文献
目的：为了深入了解流动儿童在城市中的营养状况,为以后的保健工作提供依据。方法收集无锡市北塘区刘潭社区门诊自2004年1月1日至2010年12月31日出生的流动及常住儿童2028名,给
随着社会的不断发展，当今人类对能源的需求与日俱增，石油是人类社会所需求的主要能源之一，由于人类对石油类物质的大量使用，石油类物质的废弃物以及衍生物对环境的污染越来越严重
目的:本研究旨在探索符合我省现状的延续护理健康教育方式,制定并且实施脑卒中患者延续护理干预方案,对脑卒中出院患者实施微信平台、电话随访结合家庭随访的延续性护理干预;
上海市聋哑青年技术学校（简称聋青技校）的前身是著名教育家陈鹤琴先生创办的上海特殊儿童辅导院。长期以来，聋青技校本着“以人为本，育残成才”的办学理念，积极践行陈鹤琴的“活教
背景:随着国民经济和交通运输业的发展,因车祸或者高处坠落等原因导致的多发伤者越来越多,胸部外伤肋骨骨折也越来越常见。肋骨骨折常会伴发肺挫裂伤、血气胸、肺不张等常见并发症。胸部创伤是目前创伤致死的第二大病因[1],仅次于颅脑损伤。据相关文献报道,胸部损伤肋骨骨折及其并发症导致创伤死亡率高达25%,据目前临床资料报道,肋骨骨折胸部疼痛是造成胸部创伤并发症的主要原因[1],同时镇痛也是ERATS(Enh
联系上下文理解词句是阅读理解的一种有效方式。教学中,将联系上下文理解词句落到实处,对于学生在语文实践中理解文本、习得方法、形成能力将起到重要作用。本文结合教学实践
以质量树信誉高招迭出，抓精品创优质硕果果累累──安徽省二建公司质量管理工作巡礼本刊记者１９９６年应是安徽省第二建筑工程公司发展史上值得大书特书的一年，在这一年十月由国家建设
ChemCAD是美国Chemstations公司开发的化工流程模拟软件，广泛应用于石油化工、工业安全、清洁生产等领域，为工艺开发、工程设计、优化操作和技术改造提供理论指导。文章针对三
[目的]探讨化痰解郁针法配药物对中风后抑郁的治疗作用。[方法]选择38例中风后抑郁症患者,随机分为对照组18例和治疗组20例。对照组选用盐酸氟西汀口服,治疗组在对照组的基础
目的观察噻托溴铵联合沙美特罗替卡松治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期的临床效果。方法回顾性分析38例慢性阻塞性肺疾病患者临床资料,根据治疗方法不同分为观察组和对照组,每组19