论文部分内容阅读
根据中华人民共和国对外贸易经济合作部公告(2002年第30号)的规定,自2002年5月24日起,对普通中厚板、普薄板、硅电钢、不锈钢板、普盘条、普通条杆、普通型材、无缝管和钢坯等9类48个税号的进口钢铁产品(见附件1)实施关税配额管理的临时保障措施,中华人民共和国海关总署负责临时保障措施的具体监控和实施。经商有关部门同意,现将海关管理的具体办法公告如下: 一、自2002年5月24曰起180天内分别统计上述9类48个税号的钢铁产品(以下简称
According to the announcement of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation of the People’s Republic of China (No. 30, 2002), since May 24, 2002, ordinary plate, general plate, silicon steel, stainless steel plate, general plate, ordinary For steel products imported from nine categories of 48 tariff lines, such as bars, general profiles, seamless pipes, and billets (see Attachment 1), temporary security measures are implemented for the implementation of tariff quota management. The General Administration of Customs of the People’s Republic of China is responsible for the specific monitoring and control of temporary safeguard measures. Implementation. With the consent of the relevant departments of the business, the specific measures for customs administration are now announced as follows: 1. The steel products of the above 9 categories of 48 tariff numbers are to be counted within 180 days from May 24, 2002 (hereinafter referred to as