论文部分内容阅读
ＡＢＢ公司的工艺工程师们设计出一种比需用水力旋流器的采出水处理系统更灵活、更经济的系统，这种系统可以保证排放的采出水的油含量相当低，且投资费用比目前的低。该设计没有采用昂贵的水力旋流器和离心机。在今后的几个月内，预期可以达到采出水的含油浓度不高于１０ｐｐｍ的目标。
ABB’s process engineers have devised a more flexible and cost-effective system than produced hydrocyclons that require hydrocyclones to ensure that the oil content of their produced water is relatively low and the investment costs are higher than the current Low. The design does not use expensive hydrocyclones and centrifuges. In the coming months, it is expected that the target of producing oil with an oil concentration not higher than 10 ppm can be achieved.