论文部分内容阅读
最近建成的北京香格里拉饭店,座落在北京市海淀区紫竹院路,是由我国与马来西亚华裔巨商郭鹤年合资兴建、具有国际一流水平的大型豪华饭店,总耗资7千余万美元。工程占地面积8070m~2,建筑总面积为67710m~2,共28层,其中地下2层,屋顶机房2层,总高度为82.75m。饭店设有客房672套,其中有专为常驻北京的外商提供办公用房44间,并设有大小餐厅、宴会厅、舞厅、咖啡厅
The recently completed Shangri-La Hotel, Beijing, is located at Zizhuyuan Road, Haidian District, Beijing. It is a large-scale luxury hotel with a world-class reputation built by China and Malaysian Chinese giant Guo Heinian. It costs more than US$70 million. The project covers an area of 8070m~2, and the total building area is 67710m~2. It has 28 floors in total, of which there are 2 floors underground and 2 floors of the roof room with a total height of 82.75 meters. The hotel has 672 guest rooms, including 44 office rooms exclusively for foreign businessmen based in Beijing. There are large and small restaurants, banquet halls, ballrooms, and cafes.