余与湘人弘征兄自七十年代晤识以来,已凡廿馀载。虽平素音讯稀而遇面亦少,然持续至今未断,当是有诸多合契相通之处。盖两人生年前后相差无几,五七风云中都曾扣戴一顶“右”冠,他作诗文,余事绘画,又同好书道金石,故间或有互赠,往还以寄情。近得弘征兄邮来书作照片一册,嘱撰序。余翻览数过,见有几页题书,皆海内名家:钱公君匋、刘翁海粟、林老散之及楚图南先生,悉余久已仰佩之前辈。今不揣忝列其后,略呈浅议,以答弘征兄之厚意也。自古传世文人皆善书,历代成大家者不胜枚举。然至 I have been there for more than twenty years since I consulted with Hung Hing’s Hung Hom brother since the seventies. Although the usual information is scarce and there are few encounters, the continuity has not stopped until there is a lot of common ground between the two. Cover two years before his death was almost the same, five or seven situation have buckle to wear a “right” crown, he made poetry, painting the rest, but also with good bookstore stone, so there is mutual exchange of gifts, to still love . Near Hong Weng brother postal photo for a book, ordered the order. I have read the number of over, see a few pages of the title book, all the famous Chinese: Qian Gongjun 匋, Liu Wenghai Su, Lin Laosan and Mr. Chu Tuenan, noted that I have long admired predecessors. This does not hides out afterwards, a little discussion, in order to answer the great meaning of Hongxiong Zheng also. Since ancient times, literati are good books, history of everyone is too numerous to mention. However, to