论文部分内容阅读
凭借跌宕起伏的情节、曲折生动的结构以及诙谐有趣的语言,《大卫·科波菲尔》在世界文学史上占有举足轻重的地位,列夫·托尔斯泰称之为"所有英国小说中最好的一部"。为了验证重译假设,本研究分析了《大卫·科波菲尔》五个中文译本与原文的关系,基于英汉语言互译情景得出"重译假设并不具有普遍性"的结论。
《大卫·科波菲尔》的重译研究
【摘 要】
：
凭借跌宕起伏的情节、曲折生动的结构以及诙谐有趣的语言,《大卫·科波菲尔》在世界文学史上占有举足轻重的地位,列夫·托尔斯泰称之为"所有英国小说中最好的一部"。
【机 构】
：
天津商业大学外国语学院,天津商业大学大学外语教学部
【出 处】
：
兰州教育学院学报
【发表日期】
：
2019年4期
其他文献
针对双基地多输入多输出（MIMO）雷达目标定位问题,首先提出一种子波束合成（SBS）算法进行发射波束形成,在此基础上提出一种基于并行因子分解（PFD）的多目标定位算法。SBS算法通过对多
(一) 随着计划经济向市场经济过渡,公安人事管理工作也面临着前所未有的严峻考验。怎样革除旧体制的弊端,从而建立符合现代化管理要求新机制,以便更好地为经济建设服务,已越
大学生创新创业教育类课程是培养学生创新思维,使学生了解基本创新方法,引导学生进行自我认知并产生有价值的想法,勇于组建创新创业团队,运用设计思维创造机会、解决问题、形
实施“乡村振兴”战略的关键是破解人才瓶颈制约,培养一批能“扎根农村、留守农村、服务农村”的农民大学生是实现“乡村振兴”的迫切要求。从提升农民大学生学习力的视角切
为了解决农信社系统的清算问题,我行采用了分级清算的结构体系.在实现上,就是多级清算中心:人民银行为一级清算中心,联社为二级中心,大社为三级中心.采取这种模式的结构体系,
网上银行是随着Internet发展而出现的重要的电子商务活动.它不受时空限制,效率高,成本低,业务运作自由度大,竞争力强.
1941年,第二次世界大战期间,印度拉合尔警察局副总局长率领一些调查官员调查当时的作战部、铁道部及其附属机构内的贿赂罪和贪污罪。防止拨给国防部队的基本供给外漏。后来,
人民银行武汉分行辖区范围包括江西、湖北、湖南三省,作为人民银行总行的派出机构,负有在辖区范围内进行金融监管和服务、防范和化解金融风险的职责.随着计算机和各项金融系
Sun电子计算机(中国)公司最近隆重推出了它的高端旗帜系统--Sun Fire TM 15000服务器.该新产品建立在Sun具有高性能、高可靠性和高可用性的高端服务器技术的基础之上,并大大