论文部分内容阅读
ANDREW SHAW，说起他的名字可能并不会让人觉得有什么特别。但是作为一名资深记者，他曾经长期置身新闻前线，为BBC报道了包括“9·11”事件在内的多个重大题材，屡建奇功。在一次机缘巧合的情况下，他得以一窥玉器雕刻艺术并从此痴迷，一发不可收拾，以至引发了接下来的一段充满未知，甚至光怪陆离的传奇经历。
得益于将近四年前的一次机缘巧合，笔者通过好友介绍认识了ANDREW。他还有一个听起来略为奇特的中国名字：安大路。当时的他已经来到中国一段日子，并正在“玉雕事业”的起步阶段。透过和他的交流，笔者可以深切感受到他对于玉雕艺术的热忱，对文化交流的渴望，以及对艺术创作的激情。与此同时，他为人谦逊、温和，谈吐幽默、大方，偶尔带有一丝英式幽默，倒并不像很多人印象中的英国绅士，“高傲”又“古板”。
作为一名前线记者，他在新闻和纪录片领域曾经创造了非常卓越的成就，报道了诸多国际新闻事件。可能是新闻工作者的工作性质和职业天性，安大路不仅见多识广，也可以算得上颇为健谈。“一个好故事，必然是一段某些人不想让别人知道的事情。”安大路如此描述了他对新闻工作的理解，并给出了诸多案例。然而在一段成功的职业生涯背后，他也从未停止对人生和个人追求的思考，并一直希望将他们付诸于实践。
“怎么算是幸福？很简单，只需要满足这三点：第一，做自己想做的事情；第二，有自己喜欢的人作伴；第三，能去自己喜欢的地方。如果三点都满足，那你的人生就是幸福的。如果只满足其中两条，那你的人生还算不错。如果只满足一条，那只能说是一般。如果都不满足，伙计，你得好好考虑一下自己的状况了。”他继续说道：“我是幸运的，在合适的时间和地点遇到了恰当的人，还有什么不满足的呢？”
安大路对人生总是报以乐观的态度，这使得他的生活看起来甚是潇洒。去年11月，他与妻子在苏州金鸡湖畔开设了一家英式茶楼，并用妻子ANN的名字命名。除了日常经营外，这间茶楼也成为了他的新玉雕工作室与展厅。闲暇之余，他每周还抽出三天时间在茶楼开设英语课堂，教授口语和西方文化，生活可谓极其充实。
他相信“万事早有安排”，顺其自然，遵从自己的内心不仅是忠于自我，也是顺应天意。就因为坚信这样的想法，一个半句中文都不会讲的老外，几年前只身一人来带中国，开始了他的玉雕之路……
一切的起源
作为一名成功的前线记者，安大路曾经也过着住洋房，开豪车的日子。然而这一切是如此地顺理成章，自然而然地就来到了他的生活，却并非他所向往的日子。他曾经无数次思考自己的目标和追求，却从未找到一个合理的答案。
2003年，安大路前往泰国清迈进行了一次新闻报道。在工作之余，他会经常去庙里进行冥想，并用瑜伽、打坐等方式修行。经过十几天的持续修行，成果显而易见，不仅身体得到了净化，就连内在也是心如止水。他回忆道，当时他与一位同修的朋友一起坐在地上，两人手臂举在空中，不一会儿功夫就有蝴蝶落在他们的指尖，引得路人都驻足观看，甚至掏出手机竞相拍照。
在那样的一种身心状态下，世间万物仿佛都变得格外清晰，更加容易理解和体会。或许正如安大路所说，凡事可能都是“早有安排”。就在那时，他信不走到一间玉器加工作坊，生平第一次见到了玉这种神奇的矿石。
“这简直太不可思议了。”安大路回忆起当时的感觉，说道：“我从没见过这样的石头。它所散发的色彩如此迷人，质地如此温和，与我见过的任何宝石都大为不同。我知道当我第一眼看到它的时候，就已经深深被这种神奇的物质所吸引，无法自拔了。”直到十几年后的今日，当谈到那次经历的时候，安大路还是会流露出兴奋的表情，眼中闪烁着光芒。
当然，很久之前他就已经明白，那时所触摸到的玉器是硬玉，也就是翡翠。但是对于当时的他来说，并不知道“玉”这个词也被细分为“硬玉（翡翠）”或“软玉（和田玉）”。因为对于绝大多数西方国家来说，“玉”只是一种比较笼统的概念。除了地质地矿或珠宝专业相关书籍外，少有文章对他们进行详细区分，更不用说实物观察的机会了。
此后，只要有机会来到亚洲进行报道和采访，安大路总是找机会购买一件当地的玉器作为纪念和收藏。甚至一定程度上说，只要工作条件允许，他都会更加主动选择进行亚洲区域的报道，就为了能够在这里了解、收集更多玉器。
“前线新闻工作并不像看起来那么有趣。当然，这份工作给我提供了丰厚的薪水，老板也是非常棒的人，但这并不是我最想要的人生，我也早就开始厌倦这样的生活。”安大路继续说道：“但真正使我走向玉雕之路的原因是一次特殊的经历。”
2006年，安大路被派往越南进行一次新闻报道，预计需要三个月的时间。在一个凌晨，他的兄弟给他打来一通电话。“我们很少联系，更何况是凌晨5点打过来，肯定出大事了。”安大路下意识地感觉到一阵紧张。确实，电话中他得知，母亲刚刚去世了。
一个人身在异乡，形单影只，再加上任务在身，没办法立刻赶回家里，安大路感到无比地孤单和绝望。他来到一家高档餐厅，点了一桌丰盛地晚餐，摆上了两副餐具。他呆呆地望着对面空荡荡的座位，口中却一直和母亲聊着。他聊着对母亲的思念，聊着自己的工作，整晚都喋喋不休地倾诉着。他告诉母亲自己并不喜欢现在的生活，那些所谓的“成就”只是为了让她感到骄傲。就连最亲近的人去世时自己也不能陪在身边，这样的生活不能再继续下去。他告诉母亲自己对玉器是多么的痴迷，并希望学习玉雕，仿佛希望母亲能够支持他的决定。
尽管亲人的离世对安大路造成了极大的打击，但同时也使他从家人的期许中获得解脱。就在第二天，他打包收拾起行囊，叫来了律师，正式向单位提出了辞呈，准备去追寻属于自己的梦想和生活。经过一年多的休整和准备，他终于在2008年2月踏上了中国这片大陆，开始了他的寻玉之旅。
半路出家的“洋和尚”
“对于一件事物，‘知道’和‘了解’具有本质上的区别。我不仅仅希望从表面上知道玉器，更希望了解它背后的文化、历史和故事。要想彻底了解玉器，必须亲自前往‘玉世界’的中心，‘天堂之石’的圣地，中国。”安大路当时的想法非常简单而坚定。当问道他为何初次踏入中国这片土地就选择了苏州时，他的回答倒让笔者颇为意外：“上有天堂，下有苏杭。”操着并不流利的中文，安大路说出这样一句话，并接着解释道：“我当时并不知道苏州是中国最负盛名的玉雕之乡，只是觉得这里可能很美，所以就来了。那时是二月份，整个城市还沉浸在春节的气氛中，街上的人很少。当时刚下过雪，而我并没有准备御寒的衣服，在中国又很难买到我能穿的尺码，结果只能连着吃了几天火锅让身子保持温暖。”他无奈地耸了耸肩，面色尴尬地说道：“说真的，这和我想象中的苏州差距太大了，所以来到中国的第一印象真的算不上‘美好’。” 相比人生地不熟的尴尬局面，语言障碍更给安大路造成了很大的麻烦。初来中国的他并不会讲中文，就这样在街上“横冲直撞”，根本无法让他的求学之路取得任何进展。更何况对于一个“圈外人”来说，“找个地方学玉雕”这种目标本就是无的放矢。暂不说中国之大，即便是在苏州本地也不是所有人都了解玉雕行业，更何况他这个初来乍到的“老外”呢。
有道是“工欲善其事必先利其器”，来到中国的首个任务自然是学习中文。经过6个月的勤学苦练，安大路终于能够理解一些日常生活用语，表达一些简单意思。要知道，对于他这个年纪的人来说，学习一门新语言，特别是中文这种世界公认最难的语言之一，绝非易事。
就这操着一口“洋腔怪调”样边走边问，安大路一个人在苏州的大街小巷上穿梭，苦苦寻找一个可以“学艺”的地方。总算功夫不负有心人，某天，他误打误撞之下来到了苏州市玉器行业从业者最集中的区域之一——十全街附近。一位好心的路人告诉他，“跟着耳朵走”就能找到你的目标，那就是弄堂之中数以百计的玉雕工坊，从中传出来不绝于耳的玉雕砣机的声音。
跟随声音的指引，展现在安大路眼前的是如此规模庞大的玉雕加工集散地，这无疑让他感到喜出望外的同时又激动万分。看到这些制作精美、题材各异的玉雕作品，以及如此繁荣的行业景象，求知若渴的他立刻开始挨家走访，希望能够拜师学艺，向自己的理想努力进发。
“他们都很热情，但我毕竟还是没办法用中文进行复杂的交流，所以很难说清我的目的。玉雕工坊和商店的人要么认为我是来买卖玉器产品的，要么以为我只是来拍照留念的，甚至还有人以为我是走失迷路的外国游客，险些报警。”回想当初的尴尬境地，安大路并没有唉声叹气，反而是谈笑风生。
日子一天天过去，就当局势陷入僵局难以突破时，安大路终于遇到了他玉雕生涯中的第一位“贵人”，那是一位在苏州相王弄制作并销售玉器的山东师傅。两人经过艰难地沟通，这位师傅终于了解到了安大路登门拜访的用意。他非常痛快地答应收安大路为徒，并在接下来的很长一段时间里倾囊相授，力所能及地帮助他掌握玉雕的基本技术。
“我真的很感谢这位师傅，无论是工具还是原料，他都免费给我使用。他是个非常真诚且心地善良的人，是一位良师益友。当我的第一件‘作品’呈现在他眼前时，他甚至双手捧着这件玉雕仔细观察了十几分钟没有说话，只为了找出哪怕一丝可圈可点之处来鼓励我。”虽然略带调侃，但安大路的感激之情溢于言表。
随着玉雕技巧的逐步积累，加上中文水平的提升，很快安大路就可以与行内人士进行简单的交流。经过山东师傅的引荐和自己的寻找，他开始向更多工匠们学习，进一步提升玉雕技术。“搞玉雕的人大多都有一颗善良、纯洁的心，这和西方国家非常不一样。假如一个操着一口蹩脚英语的亚洲人前往伦敦，为学习铸金技术在大街小巷的商店挨家走访，绝对没人回应他的任何请求。”安大路说道。
经过努力地学习和刻苦地训练，安大路的玉雕技术日渐精进。与此同时，他开始意识到“软玉”这个玉种的独特品质以及它和“硬玉”的区别。鉴于这两种材质的产地、加工方式、艺术风格和受众群体的区别，他必须在两者之中做出选择。
“首先，翡翠更多被当做珠宝进行设计和佩戴，而和田玉拥有更加悠久的历史和文化积淀；第二，翡翠的价格差距很大，便宜的质地不好，质地好的价格很高，相比来说软玉的选择可能更多；第三，缅甸的社会局势比较动荡，而中国却在飞速发展，欣欣向荣，显然中国是更好的选择。”就这样，安大路最终决定以软玉为主进行创作，并从此精修玉雕技术。
与此同时，他也开始积极探索中国之外的玉雕世界。经过调查和研究，他发现除了中国之外，新西兰也拥有深厚的玉文化，并拥有为数众多的玉雕工匠。为了提升自己的制玉技术，他虚心向新西兰的玉雕工匠们请教，并参加了大量的交流活动。得益于语言的共通性，新西兰玉雕师给与了他极大的帮助。无论从制玉技巧、设备采购和使用，到历史文化、艺术风格等各方面，安大路都吸收了众多知识和经验，进一步提升了自己的制玉水平。
（下期待续：作为一个西方人，安大路并不受限于玉文化的固有认知，这是大多数中国玉雕师难以跳出的局限）（作者为中国收藏家协会学术研究部研究员）
得益于将近四年前的一次机缘巧合，笔者通过好友介绍认识了ANDREW。他还有一个听起来略为奇特的中国名字：安大路。当时的他已经来到中国一段日子，并正在“玉雕事业”的起步阶段。透过和他的交流，笔者可以深切感受到他对于玉雕艺术的热忱，对文化交流的渴望，以及对艺术创作的激情。与此同时，他为人谦逊、温和，谈吐幽默、大方，偶尔带有一丝英式幽默，倒并不像很多人印象中的英国绅士，“高傲”又“古板”。
作为一名前线记者，他在新闻和纪录片领域曾经创造了非常卓越的成就，报道了诸多国际新闻事件。可能是新闻工作者的工作性质和职业天性，安大路不仅见多识广，也可以算得上颇为健谈。“一个好故事，必然是一段某些人不想让别人知道的事情。”安大路如此描述了他对新闻工作的理解，并给出了诸多案例。然而在一段成功的职业生涯背后，他也从未停止对人生和个人追求的思考，并一直希望将他们付诸于实践。
“怎么算是幸福？很简单，只需要满足这三点：第一，做自己想做的事情；第二，有自己喜欢的人作伴；第三，能去自己喜欢的地方。如果三点都满足，那你的人生就是幸福的。如果只满足其中两条，那你的人生还算不错。如果只满足一条，那只能说是一般。如果都不满足，伙计，你得好好考虑一下自己的状况了。”他继续说道：“我是幸运的，在合适的时间和地点遇到了恰当的人，还有什么不满足的呢？”
安大路对人生总是报以乐观的态度，这使得他的生活看起来甚是潇洒。去年11月，他与妻子在苏州金鸡湖畔开设了一家英式茶楼，并用妻子ANN的名字命名。除了日常经营外，这间茶楼也成为了他的新玉雕工作室与展厅。闲暇之余，他每周还抽出三天时间在茶楼开设英语课堂，教授口语和西方文化，生活可谓极其充实。
他相信“万事早有安排”，顺其自然，遵从自己的内心不仅是忠于自我，也是顺应天意。就因为坚信这样的想法，一个半句中文都不会讲的老外，几年前只身一人来带中国，开始了他的玉雕之路……
一切的起源
作为一名成功的前线记者，安大路曾经也过着住洋房，开豪车的日子。然而这一切是如此地顺理成章，自然而然地就来到了他的生活，却并非他所向往的日子。他曾经无数次思考自己的目标和追求，却从未找到一个合理的答案。
2003年，安大路前往泰国清迈进行了一次新闻报道。在工作之余，他会经常去庙里进行冥想，并用瑜伽、打坐等方式修行。经过十几天的持续修行，成果显而易见，不仅身体得到了净化，就连内在也是心如止水。他回忆道，当时他与一位同修的朋友一起坐在地上，两人手臂举在空中，不一会儿功夫就有蝴蝶落在他们的指尖，引得路人都驻足观看，甚至掏出手机竞相拍照。
在那样的一种身心状态下，世间万物仿佛都变得格外清晰，更加容易理解和体会。或许正如安大路所说，凡事可能都是“早有安排”。就在那时，他信不走到一间玉器加工作坊，生平第一次见到了玉这种神奇的矿石。
“这简直太不可思议了。”安大路回忆起当时的感觉，说道：“我从没见过这样的石头。它所散发的色彩如此迷人，质地如此温和，与我见过的任何宝石都大为不同。我知道当我第一眼看到它的时候，就已经深深被这种神奇的物质所吸引，无法自拔了。”直到十几年后的今日，当谈到那次经历的时候，安大路还是会流露出兴奋的表情，眼中闪烁着光芒。
当然，很久之前他就已经明白，那时所触摸到的玉器是硬玉，也就是翡翠。但是对于当时的他来说，并不知道“玉”这个词也被细分为“硬玉（翡翠）”或“软玉（和田玉）”。因为对于绝大多数西方国家来说，“玉”只是一种比较笼统的概念。除了地质地矿或珠宝专业相关书籍外，少有文章对他们进行详细区分，更不用说实物观察的机会了。
此后，只要有机会来到亚洲进行报道和采访，安大路总是找机会购买一件当地的玉器作为纪念和收藏。甚至一定程度上说，只要工作条件允许，他都会更加主动选择进行亚洲区域的报道，就为了能够在这里了解、收集更多玉器。
“前线新闻工作并不像看起来那么有趣。当然，这份工作给我提供了丰厚的薪水，老板也是非常棒的人，但这并不是我最想要的人生，我也早就开始厌倦这样的生活。”安大路继续说道：“但真正使我走向玉雕之路的原因是一次特殊的经历。”
2006年，安大路被派往越南进行一次新闻报道，预计需要三个月的时间。在一个凌晨，他的兄弟给他打来一通电话。“我们很少联系，更何况是凌晨5点打过来，肯定出大事了。”安大路下意识地感觉到一阵紧张。确实，电话中他得知，母亲刚刚去世了。
一个人身在异乡，形单影只，再加上任务在身，没办法立刻赶回家里，安大路感到无比地孤单和绝望。他来到一家高档餐厅，点了一桌丰盛地晚餐，摆上了两副餐具。他呆呆地望着对面空荡荡的座位，口中却一直和母亲聊着。他聊着对母亲的思念，聊着自己的工作，整晚都喋喋不休地倾诉着。他告诉母亲自己并不喜欢现在的生活，那些所谓的“成就”只是为了让她感到骄傲。就连最亲近的人去世时自己也不能陪在身边，这样的生活不能再继续下去。他告诉母亲自己对玉器是多么的痴迷，并希望学习玉雕，仿佛希望母亲能够支持他的决定。
尽管亲人的离世对安大路造成了极大的打击，但同时也使他从家人的期许中获得解脱。就在第二天，他打包收拾起行囊，叫来了律师，正式向单位提出了辞呈，准备去追寻属于自己的梦想和生活。经过一年多的休整和准备，他终于在2008年2月踏上了中国这片大陆，开始了他的寻玉之旅。
半路出家的“洋和尚”
“对于一件事物，‘知道’和‘了解’具有本质上的区别。我不仅仅希望从表面上知道玉器，更希望了解它背后的文化、历史和故事。要想彻底了解玉器，必须亲自前往‘玉世界’的中心，‘天堂之石’的圣地，中国。”安大路当时的想法非常简单而坚定。当问道他为何初次踏入中国这片土地就选择了苏州时，他的回答倒让笔者颇为意外：“上有天堂，下有苏杭。”操着并不流利的中文，安大路说出这样一句话，并接着解释道：“我当时并不知道苏州是中国最负盛名的玉雕之乡，只是觉得这里可能很美，所以就来了。那时是二月份，整个城市还沉浸在春节的气氛中，街上的人很少。当时刚下过雪，而我并没有准备御寒的衣服，在中国又很难买到我能穿的尺码，结果只能连着吃了几天火锅让身子保持温暖。”他无奈地耸了耸肩，面色尴尬地说道：“说真的，这和我想象中的苏州差距太大了，所以来到中国的第一印象真的算不上‘美好’。” 相比人生地不熟的尴尬局面，语言障碍更给安大路造成了很大的麻烦。初来中国的他并不会讲中文，就这样在街上“横冲直撞”，根本无法让他的求学之路取得任何进展。更何况对于一个“圈外人”来说，“找个地方学玉雕”这种目标本就是无的放矢。暂不说中国之大，即便是在苏州本地也不是所有人都了解玉雕行业，更何况他这个初来乍到的“老外”呢。
有道是“工欲善其事必先利其器”，来到中国的首个任务自然是学习中文。经过6个月的勤学苦练，安大路终于能够理解一些日常生活用语，表达一些简单意思。要知道，对于他这个年纪的人来说，学习一门新语言，特别是中文这种世界公认最难的语言之一，绝非易事。
就这操着一口“洋腔怪调”样边走边问，安大路一个人在苏州的大街小巷上穿梭，苦苦寻找一个可以“学艺”的地方。总算功夫不负有心人，某天，他误打误撞之下来到了苏州市玉器行业从业者最集中的区域之一——十全街附近。一位好心的路人告诉他，“跟着耳朵走”就能找到你的目标，那就是弄堂之中数以百计的玉雕工坊，从中传出来不绝于耳的玉雕砣机的声音。
跟随声音的指引，展现在安大路眼前的是如此规模庞大的玉雕加工集散地，这无疑让他感到喜出望外的同时又激动万分。看到这些制作精美、题材各异的玉雕作品，以及如此繁荣的行业景象，求知若渴的他立刻开始挨家走访，希望能够拜师学艺，向自己的理想努力进发。
“他们都很热情，但我毕竟还是没办法用中文进行复杂的交流，所以很难说清我的目的。玉雕工坊和商店的人要么认为我是来买卖玉器产品的，要么以为我只是来拍照留念的，甚至还有人以为我是走失迷路的外国游客，险些报警。”回想当初的尴尬境地，安大路并没有唉声叹气，反而是谈笑风生。
日子一天天过去，就当局势陷入僵局难以突破时，安大路终于遇到了他玉雕生涯中的第一位“贵人”，那是一位在苏州相王弄制作并销售玉器的山东师傅。两人经过艰难地沟通，这位师傅终于了解到了安大路登门拜访的用意。他非常痛快地答应收安大路为徒，并在接下来的很长一段时间里倾囊相授，力所能及地帮助他掌握玉雕的基本技术。
“我真的很感谢这位师傅，无论是工具还是原料，他都免费给我使用。他是个非常真诚且心地善良的人，是一位良师益友。当我的第一件‘作品’呈现在他眼前时，他甚至双手捧着这件玉雕仔细观察了十几分钟没有说话，只为了找出哪怕一丝可圈可点之处来鼓励我。”虽然略带调侃，但安大路的感激之情溢于言表。
随着玉雕技巧的逐步积累，加上中文水平的提升，很快安大路就可以与行内人士进行简单的交流。经过山东师傅的引荐和自己的寻找，他开始向更多工匠们学习，进一步提升玉雕技术。“搞玉雕的人大多都有一颗善良、纯洁的心，这和西方国家非常不一样。假如一个操着一口蹩脚英语的亚洲人前往伦敦，为学习铸金技术在大街小巷的商店挨家走访，绝对没人回应他的任何请求。”安大路说道。
经过努力地学习和刻苦地训练，安大路的玉雕技术日渐精进。与此同时，他开始意识到“软玉”这个玉种的独特品质以及它和“硬玉”的区别。鉴于这两种材质的产地、加工方式、艺术风格和受众群体的区别，他必须在两者之中做出选择。
“首先，翡翠更多被当做珠宝进行设计和佩戴，而和田玉拥有更加悠久的历史和文化积淀；第二，翡翠的价格差距很大，便宜的质地不好，质地好的价格很高，相比来说软玉的选择可能更多；第三，缅甸的社会局势比较动荡，而中国却在飞速发展，欣欣向荣，显然中国是更好的选择。”就这样，安大路最终决定以软玉为主进行创作，并从此精修玉雕技术。
与此同时，他也开始积极探索中国之外的玉雕世界。经过调查和研究，他发现除了中国之外，新西兰也拥有深厚的玉文化，并拥有为数众多的玉雕工匠。为了提升自己的制玉技术，他虚心向新西兰的玉雕工匠们请教，并参加了大量的交流活动。得益于语言的共通性，新西兰玉雕师给与了他极大的帮助。无论从制玉技巧、设备采购和使用，到历史文化、艺术风格等各方面，安大路都吸收了众多知识和经验，进一步提升了自己的制玉水平。
（下期待续：作为一个西方人，安大路并不受限于玉文化的固有认知，这是大多数中国玉雕师难以跳出的局限）（作者为中国收藏家协会学术研究部研究员）