论文部分内容阅读
英格兰皇家外科学院脊髓损伤病区调查小组提出一份报告指出,英格兰北部与中部地区有5家医院的脊髓损伤病区经费与人员不足。报告认为,急性脊髓损伤的病床总数是足够的,但分布极不合理。所调查的5个脊髓损伤病区,其病床分别为30、30、24、35与120张。4个病区规模太小,1个太大。调查小组指出理想的病区规模应为50张病床。如果能再提供更多的设施,那么,一些住在旅馆和家中的非损伤性脊髓性麻痹病人(包括脊柱裂病人),也可以入院得到护理。病区的人员应包括:一名在脊髓损伤方面具有韦富经验的主任,一名主管日常工作的副主任,和一个包括有神经、康复、整形、泌尿各方面专家的小组。根据这个标准,
A report by the Investigation Team of the Spinal Injury Ward of the Royal College of Surgeons of England stated that there are 5 hospitals in the northern and central England with insufficient funds and personnel for the spinal cord injury ward. According to the report, the total number of beds for acute SCI is adequate, but the distribution is extremely unreasonable. The five spinal cord injury wards investigated were 30, 30, 24, 35, and 120 beds. The four wards are too small and one is too large. The investigation team pointed out that the ideal ward size should be 50 beds. If more facilities can be provided, then some non-injured patients with spinal cord paralysis (including spina bifida patients) who live in hotels and homes can also be admitted to hospital. Personnel in the ward should include: a director with Wealthy experience in spinal cord injuries, a deputy director in charge of day-to-day work, and a team consisting of experts in nerves, rehabilitation, plastic surgery, and urology. According to this standard,