论文部分内容阅读
一华主席在《政府工作报告》中指出:“要广泛宣传,教育人们树立遵守社会主义法制观念。干部要守法,群众要守法,人人都要守法。”司法干警受党和人民的委托和信赖,执行宪法赋予人民法院的审判权,理应以身作则,廉洁奉公,执法不阿,成为守法的模范。多年以来,林彪、“四人帮”疯狂破坏社会主义法制,煽动无政府主义,传播糜烂无耻的资产阶级生活方式。它的流毒,也侵袭了人民法院。有些司法干警目无法纪,甚至利用职权违法乱纪,其中有的人在粉碎“四人帮”以后,仍不改邪归正,在群众中造成十分恶劣的影响,应当引起各级法院领导同志的高度重视。打官司,开“后门”,借机索贿受贿;甚至凭借职权,奸污女当事人,都是违法犯罪行为,必须严肃处理。情节严重的,要依法逮捕惩办。用以教育广大司法干警,增强社会主义法制观念。我们广大司法干警,绝大多数是好的和比较好的。那些遵守法纪,不徇私情,全心全意为人民服务的好干警,在各省、市、自治区都是有的。对于这样的好同志,应予表彰,以发扬无产阶级的革命正气。
In his “Report on the Work of the Government,” President Ii pointed out: “We must extensively publicize and educate people to establish the concept of observing the socialist legal system, and cadres must abide by the law and the people obey the law, and everyone must abide by the law.” Judicial officers and policemen are entrusted by the party and the people To trust and enforce the judicial power entrusted to the people’s courts by the Constitution should lead by example, be honest and serve the public, and be a model of law-abiding. Over the years, Lin Biao and the “gang of four” have been crazy in undermining the socialist legal system, inciting anarchism and spreading the debauchery and bourgeois lifestyle. Its poisonous poison also infringed upon the people’s court. Some judicial officers and policemen have no means of discipline and even make use of their powers and powers to break the law and discipline. Some of them even after shattering the “Gang of Four” still refuse to correct their mistakes and bring about very bad influence among the people. They should arouse the great attention of the leading comrades at all levels of courts. Litigation, open the “back door”, took the opportunity to bribe bribery; even by virtue of their powers, raping women, are illegal and criminal acts, must be dealt with severely. If the circumstances are serious, they shall be arrested and punished according to law. To educate the broad masses of judicial police, enhance the concept of socialist legal system. Most of our judicial policemen, the vast majority are good and relatively good. Those good police officers who abide by the law and discipline, do not bless their selfish merits, and serve the people wholeheartedly, are present in all provinces, municipalities and autonomous regions. For such a good comrade, we should be honored to carry forward the revolutionary integrity of the proletariat.