论文部分内容阅读
现代文中实词方面的同义词辨析，实质上是近义词辨析。大凡是近义词，它们多有一个共同的语素；而其不同的语素恰恰形成了近义词间的细微差别。近义同辨析的重点不在“同”，而在“异”，“异”讲的就是近义词间的细微差别。近义同的差别主要表现在以下六个方面。
一、概念和意義上的差别
[例1]作客——做客
辨析 前者指客居他乡，后者指当客人。“客”在文言中有两大义项：①寄居或迁居外地，如“萍水相逢，尽是他乡之客”、“客家人”等。②在别人家当客人。“宾”和“主”语义相反，“宾客”指客人，“宾”和“客”语义相同。这种历史渊源发展到今天，作客的“客”继承了①义，做客的“客”继承了②义。
例2 食言——失言
辨析 说了不算，不兑现叫“食言”；无意中说了某些不该说的话叫“失言”。
例3 附议——复议
辨析 “附议”是同意别人的提议，因而在议案上加上自己的名字，作为共同提议人；“复议”是对已做出决定的事做再一次的讨论。
例4 就诊——应诊
辨析 “就诊”是就医，找医生看病；“应诊”是接受病人，给予治疗。
例5 致病——治病
辨析 “致病”是招来疾病，“治病”是医治疾病。
例6 启事——启示
辨析 “启事”是一种文体，而“启示”是“启发”的意思。
例7 志哀——致哀
辨析 强调用某种方式表示哀悼叫“志哀”，强调向死者家属表示哀悼叫“致哀”。
二、使用范围、侧重点或轻重有别
例8 侦察——侦查
辨析 “侦察”与军事有关，“侦查”与案件有关。见诸词典，“为了弄清敌情、地形以及其他有关作战情况而进行活动”叫“侦察”；“检察机关或公安机关为了确定犯罪事实和犯罪人而进行调查”叫“侦查”。
例9 起用——启用
辨析 “起用”的对象只能是人，而“启用”的对象多数是物。见诸词典，“起用”的解释是：①重新任用已退职或免职的官员；②提拔使用。“启用”的解释是：开始使用。
例10 树立——竖立
辨析 “树立”的对象多是抽象事物，而“竖立”的对象多是具体事物。
例11 叱责——斥责
辨析 “叱责”的侧重点在骂，“斥责”的侧重点在指责。
例12 鲸吞——侵吞
辨析 适用范围不一样：“鲸吞”多指吞并土地，“侵吞”指暗中非法占有财物。
例13 故乡——家乡
辨析 “故乡”指自己所熟悉的、出生成长的地方，适用于比较庄重的场合，常见于书面语；“家乡”着重指自己的家庭世代居住之处，多用于口头语。
例14 违反——违犯
辨析 前者轻，后者重，“违反校规”和“违犯法纪”就是很好的说明。
例15 边疆——边境
辨析 前者范围大，后者范围小。
例16 年青——年轻
辨析 专指年龄段用“年轻”，专指年少时用“年青”。“年轻”可用于比较，如：我比93岁的侯老年轻25岁，我们俩不在一个年龄段。这里的“年轻”是决不能换用“年青”的。
例17 捐献——捐赠
辨析 “捐献”即奉献，对象是国家或集体。“捐赠”即赠送，对象是国家集体或个人，二者色彩上也不太一样。
三、词性不同，用法也不同
例18 品味——品位
辨析 前者是动词，意思是仔细体会和玩味，如：他经过细细品味，才明白了那句话的含义。后者是名词，一般指文艺作品所达到的水平，如：节目的艺术品位高。
例19 诞辰——诞生
辨析 “”诞辰”是名词，指人们所尊敬的人的生日；“诞生”是动词，指人的出生。拿2005年12月26日来说，这天是毛泽东同志112周年诞辰，也可说是毛泽东同志诞生112周年纪念日。
例20 公然——公开
辨析 “公然”是副词，在句子中只能做状语；“公开”是动词、形容词兼副词，因而在句子中作谓语、定语或状语，如：这事早已公开了。(“公开”做谓语)他公开表态。(“公开”做状语)这是公开的秘密。(“公开”做定语)
例21 衷情——钟情
辨析 “衷情”是名词，指内心的情感；“钟情”是动词，指感情专一。
例22 盈利——营利
辨析 “盈利”是名词，指获得的利润；“营利”是动词，指设法获取利润。
例23 遏制——遏止
辨析 “遏制”是及物动词，做“制止、控制”讲；“遏止”是不及物动词，用力阻止，常用在否定句式中，不带宾语。
四、词语搭配有限制
例24 向往——想望
辨析 二者都是动词，但“向往”是“因热爱、羡慕某种事物或境界而希望得到或达到”，它常跟名词或名词性短语搭配，如：他向往着北京。“想望”是“希望或仰慕”，它常跟动词性短语词组搭配，如：他在上学时就想望着做一名医生。
例25 清除——铲除
辨析 二者的共同点是连根拔去，消灭干净。但“清除”的宾语往往是积雪、弊端、内奸等，而“铲除”的宾语一般是杂草、祸根和旧习俗等。
例26 搜剿——搜缴
辨析 搜剿的意思是搜索剿灭，对象是人；而搜缴的意思是搜查缴获，对象是物。
例27 扣压——扣押
辨析 前者的对象是物，而后者的对象是人。
五、词语色彩不同。用法有别
感情色彩一般有褒、贬、中之分，语体色彩指的是书面语和口语。从修辞学的角度讲，区分色彩非常必要。
例28沟通——勾通
辨析前者是中性词，后者是贬义词。“使两方能通连”叫“沟通”，“暗中串通或勾结”叫“勾通”。
例29 溺爱——宠爱
辨析 前者肯定是贬义词；后者是中性词。过分宠爱叫“溺爱”，上对下或长辈对晚辈特别喜欢叫“宠爱”。
例30 刮目——侧目
辨析 “刮目”是褒义词，表示用新眼光来看待对方；而“侧目”是贬义词，表示不敢从正面看，“形容既畏惧又愤怒”。
例31 谋取——牟取
辨析 “谋取”是中性词，设法取得；“牟取”是贬义词，用不正当手段取得。
例32 步伐——步子
辨析 步伐，行走的步子，多用于书面语；步子，就是脚步，是口语。
另外，有些是外交词语。如敦促——督促，斡旋——调解，恪守——遵守，这三组词中的前者均属外交辞令，外交辞令的特色是既庄重严肃，又滴水不漏。
六、某些词语的特殊用法
例33 相关——相干
辨析 彼此关联叫“相关”，多用于肯定句；互相关联或牵涉叫“相干”，多用于否定句。
例34 岁月——春秋
辨析 “岁月”就是年月，它是一个抽象的概括的词，不能用数量词加以修饰；而“春秋”常用来表示整个一年，也泛指岁月(如“苦度春秋”)，还可用来指人的年岁(如“春秋已高”“春秋鼎盛”)。
例35 毕竟——究竟
辨析 “毕竟”一般用于陈述句中，“”究竟”往往用在疑问句中。
例36 难免——不免
辨析 这两个副词从意义上很难区别清楚，只得从用法上多下些功夫。“难免”往往要面对不好的方面，而“不免”没有这样的限制。比如：终于回到魂牵梦绕的故乡，再次走上熟悉的大街小巷，不免想起许多童年的往事。例句中没有出现不好的方面，当然要选用“不免”而淘汰“难免”了。
例37 尽量——尽快
辨析 “尽快”不能修饰“早”，“早”决定必须选用“尽量”。如：这些任务很艰巨，但我们必须抓紧干，尽量早一点完成任务。
例38 巨变——剧变
辨析 巨大的变化叫“巨变”，突然、猛烈的变化叫“剧变”。如：DVD的市场份额迅速下降，形势的剧变反使他将眼光投向其他产品。句中的“迅速”一词暗示我们，此题的答案是“剧变”。
一、概念和意義上的差别
[例1]作客——做客
辨析 前者指客居他乡，后者指当客人。“客”在文言中有两大义项：①寄居或迁居外地，如“萍水相逢，尽是他乡之客”、“客家人”等。②在别人家当客人。“宾”和“主”语义相反，“宾客”指客人，“宾”和“客”语义相同。这种历史渊源发展到今天，作客的“客”继承了①义，做客的“客”继承了②义。
例2 食言——失言
辨析 说了不算，不兑现叫“食言”；无意中说了某些不该说的话叫“失言”。
例3 附议——复议
辨析 “附议”是同意别人的提议，因而在议案上加上自己的名字，作为共同提议人；“复议”是对已做出决定的事做再一次的讨论。
例4 就诊——应诊
辨析 “就诊”是就医，找医生看病；“应诊”是接受病人，给予治疗。
例5 致病——治病
辨析 “致病”是招来疾病，“治病”是医治疾病。
例6 启事——启示
辨析 “启事”是一种文体，而“启示”是“启发”的意思。
例7 志哀——致哀
辨析 强调用某种方式表示哀悼叫“志哀”，强调向死者家属表示哀悼叫“致哀”。
二、使用范围、侧重点或轻重有别
例8 侦察——侦查
辨析 “侦察”与军事有关，“侦查”与案件有关。见诸词典，“为了弄清敌情、地形以及其他有关作战情况而进行活动”叫“侦察”；“检察机关或公安机关为了确定犯罪事实和犯罪人而进行调查”叫“侦查”。
例9 起用——启用
辨析 “起用”的对象只能是人，而“启用”的对象多数是物。见诸词典，“起用”的解释是：①重新任用已退职或免职的官员；②提拔使用。“启用”的解释是：开始使用。
例10 树立——竖立
辨析 “树立”的对象多是抽象事物，而“竖立”的对象多是具体事物。
例11 叱责——斥责
辨析 “叱责”的侧重点在骂，“斥责”的侧重点在指责。
例12 鲸吞——侵吞
辨析 适用范围不一样：“鲸吞”多指吞并土地，“侵吞”指暗中非法占有财物。
例13 故乡——家乡
辨析 “故乡”指自己所熟悉的、出生成长的地方，适用于比较庄重的场合，常见于书面语；“家乡”着重指自己的家庭世代居住之处，多用于口头语。
例14 违反——违犯
辨析 前者轻，后者重，“违反校规”和“违犯法纪”就是很好的说明。
例15 边疆——边境
辨析 前者范围大，后者范围小。
例16 年青——年轻
辨析 专指年龄段用“年轻”，专指年少时用“年青”。“年轻”可用于比较，如：我比93岁的侯老年轻25岁，我们俩不在一个年龄段。这里的“年轻”是决不能换用“年青”的。
例17 捐献——捐赠
辨析 “捐献”即奉献，对象是国家或集体。“捐赠”即赠送，对象是国家集体或个人，二者色彩上也不太一样。
三、词性不同，用法也不同
例18 品味——品位
辨析 前者是动词，意思是仔细体会和玩味，如：他经过细细品味，才明白了那句话的含义。后者是名词，一般指文艺作品所达到的水平，如：节目的艺术品位高。
例19 诞辰——诞生
辨析 “”诞辰”是名词，指人们所尊敬的人的生日；“诞生”是动词，指人的出生。拿2005年12月26日来说，这天是毛泽东同志112周年诞辰，也可说是毛泽东同志诞生112周年纪念日。
例20 公然——公开
辨析 “公然”是副词，在句子中只能做状语；“公开”是动词、形容词兼副词，因而在句子中作谓语、定语或状语，如：这事早已公开了。(“公开”做谓语)他公开表态。(“公开”做状语)这是公开的秘密。(“公开”做定语)
例21 衷情——钟情
辨析 “衷情”是名词，指内心的情感；“钟情”是动词，指感情专一。
例22 盈利——营利
辨析 “盈利”是名词，指获得的利润；“营利”是动词，指设法获取利润。
例23 遏制——遏止
辨析 “遏制”是及物动词，做“制止、控制”讲；“遏止”是不及物动词，用力阻止，常用在否定句式中，不带宾语。
四、词语搭配有限制
例24 向往——想望
辨析 二者都是动词，但“向往”是“因热爱、羡慕某种事物或境界而希望得到或达到”，它常跟名词或名词性短语搭配，如：他向往着北京。“想望”是“希望或仰慕”，它常跟动词性短语词组搭配，如：他在上学时就想望着做一名医生。
例25 清除——铲除
辨析 二者的共同点是连根拔去，消灭干净。但“清除”的宾语往往是积雪、弊端、内奸等，而“铲除”的宾语一般是杂草、祸根和旧习俗等。
例26 搜剿——搜缴
辨析 搜剿的意思是搜索剿灭，对象是人；而搜缴的意思是搜查缴获，对象是物。
例27 扣压——扣押
辨析 前者的对象是物，而后者的对象是人。
五、词语色彩不同。用法有别
感情色彩一般有褒、贬、中之分，语体色彩指的是书面语和口语。从修辞学的角度讲，区分色彩非常必要。
例28沟通——勾通
辨析前者是中性词，后者是贬义词。“使两方能通连”叫“沟通”，“暗中串通或勾结”叫“勾通”。
例29 溺爱——宠爱
辨析 前者肯定是贬义词；后者是中性词。过分宠爱叫“溺爱”，上对下或长辈对晚辈特别喜欢叫“宠爱”。
例30 刮目——侧目
辨析 “刮目”是褒义词，表示用新眼光来看待对方；而“侧目”是贬义词，表示不敢从正面看，“形容既畏惧又愤怒”。
例31 谋取——牟取
辨析 “谋取”是中性词，设法取得；“牟取”是贬义词，用不正当手段取得。
例32 步伐——步子
辨析 步伐，行走的步子，多用于书面语；步子，就是脚步，是口语。
另外，有些是外交词语。如敦促——督促，斡旋——调解，恪守——遵守，这三组词中的前者均属外交辞令，外交辞令的特色是既庄重严肃，又滴水不漏。
六、某些词语的特殊用法
例33 相关——相干
辨析 彼此关联叫“相关”，多用于肯定句；互相关联或牵涉叫“相干”，多用于否定句。
例34 岁月——春秋
辨析 “岁月”就是年月，它是一个抽象的概括的词，不能用数量词加以修饰；而“春秋”常用来表示整个一年，也泛指岁月(如“苦度春秋”)，还可用来指人的年岁(如“春秋已高”“春秋鼎盛”)。
例35 毕竟——究竟
辨析 “毕竟”一般用于陈述句中，“”究竟”往往用在疑问句中。
例36 难免——不免
辨析 这两个副词从意义上很难区别清楚，只得从用法上多下些功夫。“难免”往往要面对不好的方面，而“不免”没有这样的限制。比如：终于回到魂牵梦绕的故乡，再次走上熟悉的大街小巷，不免想起许多童年的往事。例句中没有出现不好的方面，当然要选用“不免”而淘汰“难免”了。
例37 尽量——尽快
辨析 “尽快”不能修饰“早”，“早”决定必须选用“尽量”。如：这些任务很艰巨，但我们必须抓紧干，尽量早一点完成任务。
例38 巨变——剧变
辨析 巨大的变化叫“巨变”，突然、猛烈的变化叫“剧变”。如：DVD的市场份额迅速下降，形势的剧变反使他将眼光投向其他产品。句中的“迅速”一词暗示我们，此题的答案是“剧变”。