论文部分内容阅读
数字是一种非常重要的文化语言,它们有着极其丰富的外延和内涵。由于受文化传统、宗教信仰、民族文化心理等因素的影响,中英数字文化信息内涵存在差异,本文通过比较分析中英数字文化信息方面的差异,针对性地提出可行的数字翻译策略,以减少翻译误区。
中英数字文化信息差异及其翻译策略
【摘 要】
：
数字是一种非常重要的文化语言,它们有着极其丰富的外延和内涵。由于受文化传统、宗教信仰、民族文化心理等因素的影响,中英数字文化信息内涵存在差异,本文通过比较分析中英
【机 构】
：
长沙理工大学外国语学院
【出 处】
：
湖南科技学院学报
【发表日期】
：
2008年06期
其他文献
为了研究地铁车站大客流的组织措施,首先介绍了大客流的内涵,并对大客流进行了分类。其次按照乘客乘坐地铁的流程,探讨了地铁车站客流组织的影响因素。结合西安地铁大客流运
当一场世界性的金融海啸以迅雷不及掩耳之势袭来,世界多家历史悠久的大银行在疾风骤雨中轰然倒地。相比于外资银行的境况窘迫,我国的国有商业银行却显示出了几分从容。尤其值
建立健全强有力的管控体系,是充分发挥企业集团规模效应和协同效应的关键。本文结合武汉钢铁(集团)公司的财务管理实践,从分析集团财务管控的背景出发,剖析了集团财务管控的
融入国家"一带一路"建设,是当前福建省认真贯彻中央决策和国家战略、加快科学发展跨越发展的重要任务。本文从福建融入"一带一路"建设的基础条件出发,围绕财政支持"一带一路"
特岗教师政策是农村学校师资问题的一项新政策。审思特岗教师政策的合理性,实际上是针对特岗教师政策中不利于教师发展的甚至阻碍教师发展的不科学之处不断优化政策的过程。
职业倦怠是区分个体对工作积极性的重要特征之一，现已成为全社会关注的普遍问题。结合前人的研究分析，本文选取辽宁铁煤集团（以下简称TM集团）65名安培教师为研究对象，探索煤矿企业
运用问卷调查与课堂观察法,发现民族地区农村小学生受方言影响,朗读水平整体较低;教师备课很少备朗读、朗读指导单一,教师有普通话与朗读技巧的培训需求。为此,在行动研究的
本量利分析是在成本习性分析的基础上,运用数学模型,具体分析成本、业务量、利润等因素之间的依存关系,研究其变动规律,从而为企业经营决策和目标控制提供有效信息的一种方法
施恶的流氓、受难的弱者和扶危救难的义士,三者之间关系的互动,构成了老舍早期小说的基本叙事模式。这种叙事模式是老舍创作主体介入的必然结果,它源于老舍不幸的童年遭遇,及
地震勘探中的噪声对地震信号产生严重的畸变和干扰,常规的地震去噪方法已经不能满足当前高精度地震勘探的要求。提出了基于Shearlet变换的地震数据去噪方法,Shearlet变换是一