论文部分内容阅读
土木工程专业英语作为科技英语的一个分支,在科学技术日益发展的今天具有越来越重要的地位。和普通英语相比,土木工程专业英语具有词汇专业性强、复合缩略词多等特点。本文拟结合具体实例,探讨土木工程专业英语词汇特点和翻译。
论土木工程英语的词汇特征及翻译
【摘 要】
：
土木工程专业英语作为科技英语的一个分支,在科学技术日益发展的今天具有越来越重要的地位。和普通英语相比,土木工程专业英语具有词汇专业性强、复合缩略词多等特点。本文拟
【机 构】
：
上海理工大学外语学院;
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2019年01期
【基金项目】
：
上海理工大学2017人文社科培育基金项目支持(项目编号:SK17ZD05)
其他文献
文化素养、道德素养、美学素养、精神素养等人文素养的缺失是中小学体育教师专业发展的最大障碍。中小学体育教师人文素养缺失的根本原因在于教师培养目标偏差、教师培养理念
ERP(企业资源计划)是管理信息系统的一种应用软件,是从物料需求计划(MRP)到制造资源计划(MRPⅡ),再到企业的人、财、物等多种资源的整合优化,数据规划和组织是ERP实施的基础
目的探讨改良早期预警评分(MEWS)在老年患者院前急救中的应用价值。方法对院前急救的55岁以上老年患者共1 213例进行MEWS并追踪其去向和预后。结果 MEWS分值越大,病死率越高(
<正>认知功能障碍(CI)是世界老年人群中普遍发生的老年病,严重影响老年人的身心健康及生存质量,同时也给家庭带来了很大的经济负担〔1,2〕,其发病机制尚不明了〔1~3〕。本研
21世纪是信息的世界,人们掌握信息量的需求越来越高。在信息存储技术中,磁存储仍然是最重要的存储技术之一。为提高磁信息存储量,就必须不断减小用于记录信息的磁性颗粒的尺
对以邻近层瓦斯涌出为主的阳泉三矿K8206高瓦斯超长综放面瓦斯涌出特征进行了分析，研究了工作面推进速度、生产能力及高抽巷抽采能力对工作面瓦斯涌出量的影响，取得了超长综放
中国目前旅游业呈现高速发展趋势,对旅游人才素质特别是营销能力提出更高的要求。现高校旅游市场营销课程一定程度上存在重理论,轻实践问题,教师与学生课堂互动较少,学生被动
以即将动工的成都地铁2号线一期工程为例,初步探讨成都地铁工程对地下水的潜在影响。采用三维地下水流动数值模拟方法,模拟地下水位壅高的情况。通过计算地下车站的降水影响
采用文献资料、数理统计、录像观察、逻辑分析等方法 ,主要从身体形态年龄指标(身高、年龄、体重)、技术性指标(投篮次数、投篮命中率)、意识性指标(助攻、抢断、封盖)、积极