留学文书写作方法之文化特色词汇的处理

来源 :新东方英语:中英文版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lollipop1910
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中美在文化上存在着诸多差异,这些差异导致两国人民在交流和沟通时出现了一些理解障碍。这一点也同样仔存于留学文书的写作中。很多申请者作文拈里写了一些极具中国特色的内容,却没有在文中加入必要的背景介绍和文化注解,想当然地以为读者(美国人学招生官)可以完全读懂。但在很多情况下,对方并不_『解你想表达的意思,这样会使文书效果大打折扣。
其他文献
分析了高校图书馆智慧服务高效化、个性化和多元化的特性,指出了现阶段构建高校图书馆智慧服务模式存在的问题,从4个方面阐述了构建高校图书馆智慧服务模式的策略,丰富了高校
自2012年12月起,大学英语的四、六级考试作出改革,同一考场开始实施“多题多卷”的新模式。就六级考试的翻译部分来说,虽然目前可查到的已有四套试题,但这几套题之间的难度相差不
针对高校图书馆信息素养教育现状调查分析,在“阅读推广+”基础上提出了高校图书馆信息素养教育基地联盟建设的目标和实施路径:建立高校图书馆信息素养教育基地联盟共享平台;
幼儿时期是一个人语言能力得以发展的关键时期。在幼儿教学中,教师应当正视语言教学对幼儿未来成长和生活的重要影响,通过采用多样化的教学手段,培养幼儿良好的语言习惯、激
目的:通过性传播疾病(STD,以下简称性病)资料的分析,促使加强性病防治工作的力度,采取有效的防治措施,控制发病.方法:收集合川市1990~2000年性病患者登记簿,月报、年报资料进
在幼儿园进行乡土文化教育,就是对幼儿进行家乡文化的教育,是了解民族文化的基础。要了解世界各族丰富多彩的世界文化,首先要了解自己的民族文化、家乡文化,而家乡文化了解需
在课堂教学中创新能力的培养需要教师在分析教材、学生状况的基础上,注意落实好教学目标,有意识地渗透创新教育的思想;需要优化课堂教学,实施创新教育;要改革实验教学,培养创新能力
俗话说的好:良好的开端是成功的一半,一节课的成功与否却取决于导入的优劣。好的设计导入语,能激发学生浓厚的字习兴趣,,为学生学习新课打下良好的基础。因此,设计导入语要依据
上海公共图书馆总分馆制建设经过十多年的发展,在组织框架、管理机制和服务方式等方面都有着与众不同的优势与管理经验,形成了较为成熟的"上海模式"。全面分析总结上海公共图书
判断题称得上是雅思阅读考试中比较棘手的一类题型。很多考生在做判断题时都感到很纠结和困惑,根本原因在于考生不能准确理解三个判断选项(YES/NO/NOTGIVEN)的具体含义,无法确定题