论文部分内容阅读
有幸参加“第九全国届美展”中国画展区的评选工作,着实收获很大。但就整个评选过程而言,其铭心感受先是情绪激动。我个人觉得一些很不错的作品却没有被选上。直到金奖评出和学术座谈会开过,再经过综合思考,才心平气和下来。这次参加评选使我从江苏省这一局部范围走出来,对全国中国画创作状况和大展评选都有了新的认识。 九届美展中国画展所反映的中国画创作的基本状况是健康的、良好的。但也有值得研究探讨的问题。其“健康、良好”状况我个人以为主要表现在“时代性、多样性、创造性”三个方面。而这三个方面又是互相关联、密不可分的,这里为叙述的方便,只能“拆开来”说了。
Fortunate enough to participate in the “Ninth National Art Exhibition” Chinese painting exhibition selection, really great achievement. However, as far as the selection process is concerned, its first impression is that it is emotional. I personally feel that some very good works have not been selected. Until the gold awards and academic symposium opened, and then through comprehensive thinking, only calm down. This time, the selection made me step out of this partial area of Jiangsu Province and gained a new understanding of the national Chinese painting creation and the selection of exhibitions. The basic situation of Chinese painting reflected in the 9th Chinese Art Exhibition is healthy and good. But there are also issues worth exploring. The “healthy and good” situation I personally think mainly in the “age, diversity, creativity” in three areas. And these three aspects are interrelated and inseparable, here for the convenience of narration, only “apart” said.