论文部分内容阅读
在今年出版的建筑与园林新书中,最受瞩目的作品之一大概是台湾建筑家、文化评论家汉宝德先生的《物象与心境:中国的园林》。读“自序”可知,这本书曾在台湾出版,今年的简体版是1990年的再版。书中多处提到宋徽宗的艮岳,并推测北宋画家郭熙画里的山该是来自对艮岳的参考。譬如,“郭熙为北宋末年的画院侍诏,必然亲自享受到徽宗艮岳中的石景。他的画恐怕不尽全出于想象,也许是自园中石林造型的灵感而来。”(P148,《物象与
One of the most watched works published in this year’s book on architecture and gardens is probably the “Image and State of Mind: Chinese Landscape” by Mr. Hanbolt, a Taiwanese architect and cultural critic. Read “preface ” shows that this book was published in Taiwan, this year’s simplified version is the second edition of 1990. Many references to the Song Huizong genre of Genre in the book, and speculated that the Northern Song Dynasty painter Guo Xi paintings in the mountain is from the Gen Yue reference. For example, Guo Xi was the imperial patronage of the academy in the late Song Dynasty, and he was bound to personally enjoy the stone scene in the Huizong Gen Yue. His paintings probably are not entirely based on imagination, but may have come from the inspiration of the Shilin style in the garden. “(P148,” Objects and