论文部分内容阅读
本文依据准确、通顺、易懂的翻译原则 ,针对《标准美国语》一书中出现的个别句子译文意思不够准确 ,用词生僻晦涩 ,语言风格书面化等问题 ,提出了个人见解。
评《标准美国语》的几处译文
【摘 要】
：
本文依据准确、通顺、易懂的翻译原则 ,针对《标准美国语》一书中出现的个别句子译文意思不够准确 ,用词生僻晦涩 ,语言风格书面化等问题 ,提出了个人见解。
【机 构】
：
福州师专英语系福建福州350011
【出 处】
：
山西教育学院学报
【发表日期】
：
2002年1期
其他文献
为推进矿业权实地核查工作的顺利举行，6月14日，国土资源部开发司与中国地质调查局发展研究中心联合在南京召开了全国矿业权实地核查技术要求座谈会。全国31个省（市、自治区）国土
日前，丽水市政府转发了《市国土局市环保局关于丽水市绿色矿山创建工作的实施意见》，标志着该市绿色矿山创建工作从试点到全面启动。该《实施意见》提出了绿色矿山创建工作的指
针对同级讨论的反馈方法,在专业英语写作教学中的有效性实证性研究,表明大学英语专业学生能够在教师指导下依据修改纲要对同学作文进行有效评价.经同级讨论,学生的第二稿在主
近日，永康市国土资源局召开党风廉政教育报告会，邀请省纪委驻国土厅纪检组副组长、省监察厅驻国土厅监察专员办公室主任胡铭进行授课。胡铭主任从当前国内外经济形式及国土资源
教学原则是教学现实的客观存在.对英语教学问题的不同看法和不同处理,往往会受到立场、观点、方法的影响."读听领先,写说跟上,全面发展;突出句法,科学识词,把握语篇;课前自学
20世纪90年代以来，随着社会和经济建设快速发展。温岭市建成区范围不断拓展，非农建设用地大幅度上升，人地矛盾日益突出，违法用地现象一直居高不下。几年来，温岭市国土资源局通过建