论文部分内容阅读
汉语主语和英语主语都是谓语所陈述的对章，但由于其表示方法不同，用法也就不同。在翻译时，应该注意汉英主语的不同特征。
汉英主语比较及其翻译
【摘 要】
：
汉语主语和英语主语都是谓语所陈述的对章，但由于其表示方法不同，用法也就不同。在翻译时，应该注意汉英主语的不同特征。
【机 构】
：
驻马店师专英语系
【出 处】
：
天中学刊
【发表日期】
：
1998年4期
其他文献
对碘甲烷热裂解制低碳烯烃反应过程进行了热力学分析,计算体系各独立反应在一定温度范围内的反应焓变、Gibbs自由能和热力学平衡常数Kp,讨论了不同反应温度、压力下体系主要
目的观察尼麦角林对老年性痴呆患者的临床治疗效果及安全性。方法86例老年性痴呆患者分为治疗组和对照组各43例。对照组给予盐酸多奈哌齐5mg，qd，4周后加至10mg，qd，疗程为24周；治疗
目的 分析护理干预在妇产科手术患者术后疼痛的中的影响效果。方法 选取妇产科手术患者168例作为研究对象,随机分为常规组和干预组,各84例,常规组患者予以常规护理,干预组患
空运物流监控系统将对各关区空运现场进出境物流进行实时监控、实现监管货物卡口自动核放和双指令放行,实现关区空运现场统一的物流监控信息化管理目标。本文设计空运物流监
河南省长葛县轴瓦冶炼厂与中南工业大学粉末冶金研究所联合研制开发并已工业化生产的G-T(P/M)系列新型双金属轴套轴瓦、属国内首创。被列为1992年度国家级火炬计划项目。粉末
总结河北省邢台市七里河体育公园19万m2园林绿化施工中应用反季节种植技术的经验;陈述利用绿化施工反季节种植技术,解决绿化施工中蒸腾减少、树势平衡等技术难题,树木成活率
目的探讨中西医结合治疗消化性溃疡的护理经验。方法采用中西医结合治疗消化溃疡患者50例,不同的病例采取相应的中西医结合护理措施。结果50例患者经过合理的中西医结合治疗
在新时期,我国越来越重视农业的发展,近几年政府致力于解决农业发展中的问题。乡镇政府作为直接管理农业经济发展的基层单位,对农村经济发展十分重要。目前乡镇政府的农业经
目的探讨外周血中CD3＋CD4-CD8-（DNT）细胞及T细胞亚群变化与乙型肝炎病毒（HBV）感染慢性化的关系。方法用流式细胞术测定136例HBV感染者[33例无症状携带者（ASC）、28例急性乙型肝炎（AHB）