论文部分内容阅读
12月23日,公司2013年第二、四期新员工集中培训班结业典礼分别在学院本部、泰山校区、各分院、各合作基地同时举行。学院领导、院长助理、各部门负责人,各分院、合作基地负责人,全体培训师、全体学员参加了典礼。院长赵建国、党组书记钱平分别在学院本部和泰山校区结业典礼上发表了热情洋溢的讲话。他们代表学院向为培训教学付出辛勤劳动的专兼职培训师、管理服务人员表示衷心的感谢,向圆满完成培训任务,即将奔赴工作岗位的学员同志们表示热烈的祝贺。
On December 23, the completion ceremony of the second and fourth training courses for new employees in 2013 were held concurrently in the college headquarters, Taishan campus, branches and cooperation bases. College leaders, assistant to the president, heads of all departments, branches, heads of cooperation bases, all trainers, all the participants attended the ceremony. Dean Zhao Jianguo, party secretary Qian Ping respectively, at the graduation ceremony of the College headquarters and Mount Tai campus made a warm speech. On behalf of the college, they expressed their heartfelt thanks to the part-time trainers and management service personnel who have worked hard for the training and teaching, and extended warm congratulations to the student comrades who are going to work successfully.