论文部分内容阅读
柯林斯的《白衣女人》开创了侦探小说的先河，本文从认知的原型理论角度探讨小说中的人物原型、白色原型及相似性原型，并对其译本进行对比，浅析原型理论对文学翻译的影响。
原型视角下《白衣女人》译本解析
【摘 要】
：
柯林斯的《白衣女人》开创了侦探小说的先河，本文从认知的原型理论角度探讨小说中的人物原型、白色原型及相似性原型，并对其译本进行对比，浅析原型理论对文学翻译的影响。
【机 构】
：
永州职业技术学院
【出 处】
：
长沙铁道学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
医院中的放射科是一个集检查、诊断、治疗于一体的重要的辅助检查科室,需要巨大的设备投资,很多疾病都必须借助放射科的设备检查,以提供诊断和辅助诊断的依据来跟进病情。文
随着现代科技的不断进步,社会生产力有了极大的提高,但是要进一步实现产业革命,除了改变依存的客观物质条件之外,还要更加注重人的主观心理能动性,即注重企业员工的现实心理
随着“新36条”的落实,开放对民营企业原油进口管制成为国家改革原油进口市场的主要方向。国有企业却认为这样会引起市场波动不利于经济稳定,但民营企业又面临原油供给不足的
作为中国当代最为重要的水墨画家,李孝萱主导的“新文人画”已经成为当代中国画中最为重要的分支。李孝萱的创作,是基于中国画深厚的写意传统与西方现代主义美学理论之上所形
经对平面连杆机构的五类基本杆件和运动副约束性质的分析,本文导出了用拓扑图论中的点边关联矩阵表达的拓扑变换,用这种拓扑变换可对任意连杆机构进行运动轨迹、速度、加速度
营口市汽车综合性能检测中心，组建Windws NT网络型全自动汽车综合性能检测线。用先进的网络技术与新的检测技术手段进行有机的结合。本文论述了网络技术在检测线的具体应用及
模糊C-均值(FCM)聚类算法在图象处理和模式识别领域中得到了广泛的应用,但由于FCM算法在大数据集的情况下需要消耗大量的CPU时间而使用户感到十分不便。本文对近似的模糊C-均值(AFCM)算法进行了改进,提出了一种改进的AFCM(IAFCM)聚类算法。对一个128×128的彩色数字图象进行FCM、AFCM、IAFCM算法聚类,结果表明,IAFCM算法所用的时间约为AFCM算法的二分之一,仅为FC
目的观察阿斯美对轻、中度支气管哮喘患者的肺功能等实验室指标的影响。方法选择123例轻、中度支气管哮喘患者，给予阿斯美每次2片，每天3次，治疗4周。治疗前后作肺功能、血清IgE
宫颈糜烂发病率居妇科炎症疾病之首。部分患者有分泌物多、异味、接触出血等症状，影响生活质量，微波治疗是宫颈糜烂最常用的物理疗法，经济方便，且疗效可靠。本文对200例宫颈糜烂
"潜能生"俗语"后进生",是指那些思想品德暂时欠佳、学习成绩暂时落后的学生。这样的学生虽然在班集中所占比例很小,但影响甚大。在教育教学过程中,教师应采取灵活多样的教育
期刊