各市縣旗長: 我省過去林政機構不够健全,封造林工作僅做一股號召,未能深入貫澈執行,特別是今春谷地的造林,領導上都抓的不緊,缺乏有力的組織和發動群眾,以致形成了造的數量不少,活的不多,成績亦不大的現象。推察今年我省所以遭受了二十年來所稀有的旱災,影響了部份縣區,好的禾苗旱死或枯死,亦由於近年來採伐樹木過多造林稀少的原因所致,爲彌補過去這一缺點,在今秋要加强宣傳深入羣眾普遍展開群眾性造林運動。並要爲了保證完成今秋造林任務必須作到下列幾點: The cities and counties flag leaders: In the past, the province’s forestry institutions were not sound enough, and the work of sealing up afforestation was only a single call. They failed to thoroughly implement the implementation of the Cheju policy. In particular, the grazing and leadership in the Spring Valley were not sufficiently focused and lacked strong organization and mobilization As a result, there have been many phenomena such as the large number of people they created, the small number of their livelihoods and their poor grades. This year, we have been experiencing a drought that has hit our province for 20 years. This has affected some counties and districts. The good grasses are either drowning or withering. Due to the scarcity of trees for logging in recent years, it is necessary to make up for the shortcomings of the past. In the autumn, we should step up publicity and conduct extensive mass afforestation among the masses. And in order to ensure the completion of this autumn afforestation mission must make the following points: