论文部分内容阅读
上海濒江临海,地势低洼,河网密布,台风、暴雨、高潮和洪水等灾害频发,对全市的防洪安全构成了严重威胁。 上海是一个国际化大都市,面积6340平方公里,人口稠密,达1300余万,经济发展快。1993年全市国民生产总值1509.93亿元,工业总产值3274.14亿元。今年又是上海实现邓小平同志提出的“一年一个样、三年大变样”的决定性一年。因此,重视和做好全市的防洪保安工作,对上海、浦东新区的改革开放,扩大国际影响,都具有十分重要的意义。 近几年来,我市在国家防汛抗旱总指挥部和市政府的领导下,认真贯彻“安全第一、常备不懈、以防为主、全
The Lancang River in Shanghai has a low-lying terrain, a dense river network, and frequent typhoons, torrential rains, climaxes, and floods, which pose a serious threat to the city’s flood control and safety. Shanghai is an international metropolis with an area of 6,340 square kilometers and a dense population of more than 13 million people. The economy is growing rapidly. In 1993, the city’s gross national product was 150.993 billion yuan, and its industrial output value was 327.14 billion yuan. This year is another decisive year for Shanghai to implement Comrade Deng Xiaoping’s “one-year, three-year-old change.” Therefore, it is of great significance to attach importance to and do a good job of the flood prevention and security work in the city and to reform and open up Shanghai and the Pudong New Area, and to expand international influence. In recent years, under the leadership of the State Flood Control and Drought Relief Headquarters and the municipal government, the city has conscientiously implemented the principle of "safety first, unfailing reliance, prevention, and