“雾霾”的日语表达研究

来源 :河南科技大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a69ywc97
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“雾霾”是近年汉语中出现的新词语,中日和日中辞典中都没有相对应的Et语表达方式。通过搜索中日文相同内容的新闻报道可以知道,“雾霾”在日语中有三种表达方式,分别是“渡霹”、“堙雾”和“ズモッケ”。其中“渡雾”不能独立使用,必须和“大氮污染”等修饰或限定成分同时使用,才能表示“雾霾”;“堙雾”和“ズモッケ”可以独立表示“雾霾”,不过“堙霾”的使用频率远低于“ズモッケ”。
其他文献
论述了有机合成反应中的新型反应试剂--有机硅试剂及其该试剂的制备发展和应用,阐明了有机硅是迄今比格林尼亚试剂更适用,更活泼的反应试剂。
自古以来云意象就受到文人的重视,范钟诗词中的云意象在数量上与内涵上都尤为突出。范诗云意象以黄、白、碧为主,喜欢用的修饰词有浮、飞、流、归等动词,以及高、层、孤、断
选取玉米品种德美亚1号为试验材料,采取4个不同肥量,3种种植密度,共设12个处理,研究密度与肥料对玉米农艺性状和产量的影响,结果表明:过密造成个体营养面积缩小,个体间竞争激
经济的发展和科学技术水平的进步促使现行的农村土地制度变革,这种变革要以适应农业现代化和保障农民利益为前提。农村土地改革要增加农村土地流转的灵活性,集中经营权,扩大
将LiMn2O4和LiCoO2在强力混合机中混合均匀,获得均匀的共混正极材料。通过电化学测试研究了LiMn2O4/LiCoO2两种电极材料混合比例对锂离子电池循环性能的影响,并比较了LiMn2O4
随着世界人口的迅速增长,人多地少是未来世界面临的根本性问题,在中国人多地少这种特殊条件下形成的新一代有机农业生产模式和生产技术,具有普遍意义,适宜于类似的国家和地区
集体写作通过召开文学会议与专门成立文学管理机构等形式,以试图展开强有力的"国家意识"建构与规约,这某种意义上可以决定文学的生产与发展。就整合而言,追溯20世纪40年代延安
杏鲍菇又名刺芹侧耳、雪茸菇,属侧耳科侧耳属。其菌盖及菌柄组织致密结实,柄雪白粗长,质地脆滑爽口,具有杏仁香味,营养丰富均衡,含有18种氨基酸,其中八种是人体必需氨基酸,它可与肉类
作为儒家创始人的孔子,其法律思想带有一定的保守主义色彩。参照现代法学理论,形式意义上的“法”,在孔子的政法观念中就是“刑”;实质意义上的“法”,在孔子的政法观念中则是德礼
作为马克思主义在中国的最早传播者之一,朱执信热情赞颂救国运动中的阶级斗争方式。他从社会革命的主、客体角度,将社会成员划分为“细民”与“豪右”,并用接近辩证唯物主义和历