论文部分内容阅读
本文在对《毛泽东选集》《邓小平选集》、十四大、十五大、十六大报告以及近三年的政府工作报告等权威文献的英译本分析的基础上,对"农民"一词的翻译及其历史演变进行了归纳和总结,指出译者应根据实际情况灵活地采用不同的译法,而不应墨守成规,一成不变。
从“农民”一词的英译看翻译的灵活性
【摘 要】
：
本文在对《毛泽东选集》《邓小平选集》、十四大、十五大、十六大报告以及近三年的政府工作报告等权威文献的英译本分析的基础上,对"农民"一词的翻译及其历史演变进行了归纳
【机 构】
：
江苏省淮阴工学院外语系
【出 处】
：
长春理工大学学报(高教版)
【发表日期】
：
2009年9期
其他文献
<正>近年来,冠心病(CHD)在我国发病率迅速增高,已成为死亡的主要原因,因此,进一步研究CHD的发病机制,研究炎症因子如TXB2、ET-1及血清IL-6等在CHD发生、发展过程中的作用,找
张广才岭、老爷岭（以下简称南两岭），南起４３°２５′Ｎ，北到４６°０９′Ｎ，西始１２６°３１′Ｅ，东至１３１°４４′Ｎ。总面积７１３万ｈａ，属温和农业气候带、半干旱和半湿润农业气候区。南两岭地形复杂，地貌多样，拔海高度１００～１０００ｍ，立体气候较为..
<正> 南大—42处理剂是南京大学、四机部二所和714厂遵照伟大领袖毛主席的教导,自力更生共同研制成功的一种有机硅新产品。本文除了介绍南大—42的化学物理性质外,还介绍各种
具有螺线型相位分布的光束称为涡旋光束,研究表明涡旋光束中存在着相位奇点,此外光束中的每个光子携带了轨道角动量,这些特性使得涡旋光束在粒子囚禁与操控、光信息编码与传
面对复杂的形势,在产品同质化的金融行业里,服务越来越成为竞争的主要手段,是银行应对挑战、赢得生存发展的关键所在,而现阶段银行业在金融服务实践中存在诸多问题,因此,提升
随着中国大规模的基建投资和工业化进程的快速推进,铝型材作为建筑领域和机械工业领域里重要的应用材料,产量和消费量迅猛增长,中国成为世界最大的铝型材生产国。本文主要从
尊重学生在教育教学中善于用其长处和优点去激励学生,使学生自信心不断加强。用"心"写评语,多角度评价学生,使学生的个性得到发展,以丰富多变的形式来评价激励学生,建构"激励
具有螺线型相位分布的光束被称为涡旋光束，1992年Allen等人证明涡旋光束携带了轨道角动量，并且这个轨道角动量可以传递给粒子，从而实现对粒子的微操控等。此外，相关研究表明，利用
<正>(续上期)Prudential照明的Microcove是1款高性能LED暗槽灯具。它提供500~1 500 lm/ft光输出;峰值角度在105°,可对天花板均匀照明;有30°调整并锁定瞄准功能;光效大于100