【摘 要】
：
随着国际化的不断深化,各大高校加大了对外宣传力度,因此校园新闻翻译成为必行之路。该文以德国功能主义学派的第二代代表人物克里斯蒂安·诺德的文本分析模式为理论指导,结
论文部分内容阅读
随着国际化的不断深化,各大高校加大了对外宣传力度,因此校园新闻翻译成为必行之路。该文以德国功能主义学派的第二代代表人物克里斯蒂安·诺德的文本分析模式为理论指导,结合新闻文体的特点,对选自天津大学国际媒体中心新闻网站的文章为汉语文本进行翻译过程分析及演示,旨在探讨文本分析模式对新闻文体翻译的启发与指导,进而提高新闻文体翻译水平。
其他文献
目的探讨观看具有正性暗示意义的短视频是否能够改善或缓解患者术前焦虑的心理状态。方法采取随机抽样的方法抽取2017年9月至2018年3月期间在吉林医药学院临床医学院附属医院
在经济全球化背景下,城镇化进程体现着工业化水平。然而,我国依然是农业大国,农民对土地的依赖性还很强,城乡二元结构没有完全转型,推进城镇化建设难度大、面广、矛盾突出,制
科技在进步,教育在发展。教育要跟上时代的步伐,就必须加强信息技术与学科教学进行有机整合。现代信息技术的发展,给小学英语教学带来新的生机和活力,运用现代信息技术进行英
一、绪言台湾海峡位于东海和南海之间,属亚热带浅海区。底部地形复杂,寒、暖流交汇,两岸迳流携入大量营养物质,且水温适宜,为头足类的索饵和产卵提供了有利条件,其中尤以日本
本文运用文献综述法,通过对诱导运动损伤发生的心理因素进行分析,提出在运动损伤发生中,应激反应、焦虑、人格特征、动机和心理准备是关键心理因素。针对引起损伤的心理因素,
目的通过对深圳市双向转诊制度实施过程中各主体间的沟通情况进行研究,旨在明确双向转诊沟通主体、内容、形式及关键环节的基础上,构建双向转诊沟通模式。方法利用访谈提纲对
用海藻酸盐固定的肠膜状明串珠菌所产右旋糖酐蔗糖酶合成右旋糖酐,在合成过程中加入右旋糖酐酶,使超高相对分子质量的右旋糖酐裂解,以调节产物的相对分子质量;用凝胶渗透色谱
<正>政治忠诚观与一个国家的哲学理念、价值观念、政治文化密不可分,东西方国家在其历史发展进程中,伴随着忠诚的对象的不断演变,逐步在价值层面上蕴含和发展了各具特色的政
随着社会经济的发展和教育改革的推进,无论是教师还是学生越来越重视自己学习与工作的环境,校园景观成为人们放松与愉悦身心的重要场地,先进的规划设计理论为设计师的规划与
九龙江是福建第二大河,发源于闽西,流经厦门港而入台湾海峡。最大潮时,潮流可至石码;退潮时,江水随潮流入海,河口盐度变化很大。有关河口区生态系的研究以及藻类分布的研究,