切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
科技英语文献的翻译研究
科技英语文献的翻译研究
来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woshixiaomihu
【摘 要】
:
本文根据科技英语文献中词法和句法上的特点,并且结合作者多年翻译工作实践与体会,介绍了科技文献翻译中的一些主要翻译技巧及其处理方法,即增减词,转换和分译。随着科学技术
【作 者】
:
曹国英
【机 构】
:
电子工业部第36研究所
【出 处】
:
中国科技翻译
【发表日期】
:
2000年01期
【关键词】
:
科技英语翻译
翻译理论
技巧和实践
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文根据科技英语文献中词法和句法上的特点,并且结合作者多年翻译工作实践与体会,介绍了科技文献翻译中的一些主要翻译技巧及其处理方法,即增减词,转换和分译。随着科学技术的飞速发展,科技文献新特点的不断出现,作者提出了一种新的综合翻译技巧,即改形。
其他文献
中国民法典的历史方位和时代精神
中国特色社会主义新时代是中国民法典的历史方位和时代背景。新时代的历史方位决定了我们比以往任何时候都更加需要一部具有中国特色和世界典范的中国民法典。新时代社会主要
期刊
民法典
宪法
法理
历史方位
时代精神
本科临床医学专业来华留学生医学生理学教学改革初探
随着来华医学专业留学生招生规模扩大,如何提升留学生医学教学水平成为医学院校面临的一项课题。医学生理学作为一门主干课程,在英文教学过程中存在着一些问题。因此,我们从
期刊
医学生理学
留学生教育
教学改革
研究清代土司地区司法制度的重要档案——内阁刑科题本土债贪禁类档案评述
学术界以往对清代土司地区司法问题的研究甚少,既是由于该问题涉及法学方面的知识,更重要的是因相关文献资料缺失。在中国第一历史档案馆所藏清代档案中,最近发现一些司法方面的
期刊
清朝
土司地区
司法档案
基于MOOC环境的大学英语翻译教学
随着网络技术的飞速发展,MOOC也广泛地流行于全球各地,使大学生英语学习的途径和方法更加丰富。目前我国各个高校均鼓励大学生使用MOOC环境来进行英语自主学习。这样就可以将面
期刊
MOOC
大学英语翻译
教学研究
浅谈中职学校音乐教育的重要性
音乐教育作为素质教育的主要内容和重要途径,对中职学校学生综合素质的提高有着重要的作用.目前种种原因导致中等职业学校音乐教育现状不容乐观,本文从三个方面阐述了音乐教
期刊
音乐教育
素质教育
职业教育
中职生
钛合金在不同溶液中的电化学腐蚀行为
针对钛合金Ti6Al4V在不同溶液(NaCl、NaBr、KBr)和不同溶液质量分数(6.5%、12.5%、18.5%)下的电化学腐蚀行为进行研究,得到了钛合金腐蚀极化曲线和腐蚀动力学参数;根据扫描电
期刊
钛合金
电化学腐蚀
极化曲线
分形维数
玻璃化冷冻对人类卵巢皮质组织形态学和凋亡的影响
【目的】检测玻璃化冷冻方法对人卵巢皮质组织形态学和凋亡情况的影响,为其进一步应用于肿瘤患者卵巢生育力保存的安全性及可行性奠定基础。【方法】卵巢组织来自4例因疾病原
期刊
玻璃化冷冻
人卵巢组织
形态学变化
细胞凋亡
人的独特性及其法律保障
人的独特性为证立人的主体性、人的尊严和国家权力行使的边界提供了理论支撑。而在现代法律制度中,以人的能力、思维方式和个性为代表的独特性要素已经在法律制度中得以展现
期刊
人的独特性
形式理性
私人领域
国家中立
个别化
融诗寓画美术教学初探
<正> “融诗寓画”是小学美术课堂教学中,以诗、词、儿歌为基点,对同一内容实施构图、造型、色彩训练的课堂教学形式,这种形式可以激发学生学习美术的兴趣;调整学生绘画胆小
期刊
教学初探
画面内容
对比色
完全学分制背景下广告学专业课程体系优化探索
完全学分制的教学管理制度对高校广告专业课程体系提出了新的要求.本文以上海工程技术大学广告学专业为例,从强化专业核心课程、细化专业方向课程模块、形成“套餐式”课程组
期刊
完全学分制
广告学专业
课程体系
优化
与本文相关的学术论文