论文部分内容阅读
当萨科齐用“生硬”的方式赞美兵马俑时，人们可以确定，法国总统的中国行将是一次愉快的访问。更何况，这位新科总统首次以元首身份访华，就抱了价值200亿欧元的经贸合同回家。
三天的表现，让人们看到一个务实的法国总统，但人们需要更多的时间，去了解他将给中法关系、乃至中欧关系带来的具体变化——变化是不可避免的，毕竟，告别了希拉克和施罗德的中欧关系，已经步入一个新的时代。
观察家将过去十几年形容为中欧关系的“蜜月期”。时至今日，欧洲国家的政权更迭，已经多多少少让中欧之间的政治空气有了变化；中欧贸易关系中竞争因素的上升，也让彼此间的摩擦成为常态。在蜜月结束之后，双方开始面临更多柴米油盐的现实。
萨科齐在中国
在中国，萨科齐的实用主义给他带来巨大收获
11月25日，法国总统萨科齐开始了总统生涯中的首次访华。在他执政的半年时间里，中国人对他已经略知一二，包括他的政策主张，他的强悍性格，甚至包括他戏剧化的婚姻。然而，萨科齐的亲美立场和“决裂”的政治口号，也让中国人感到了某种久违的不确定。所以，他来了，打破了前任当选两年后访华的纪录。
“我想在北京对中国人民说，法国比过去任何时候都更忠实于对中国的承诺。”萨科齐临行前说。
三次访华的独特印记
16年前，萨科齐的身份是巴黎郊区纳伊市市长。中国驻法大使馆就在纳伊市，距离市政府只有3分钟车程。在萨科齐的亚裔事务顾问何福基的中餐馆里，年轻的市长和中国外交官建立了亲密的私人交情。
“萨科齐当时还没来过中国，对中国感到特别好奇，就想以纳伊市市长的身份来中国看看，增进对中国的了解。”时任中国驻法大使的蔡方柏说。1991年，他安排了萨科齐第一次访华。
在两国关系史上，那并不是一个好年份。
从上个世纪80年代到90年代上半期，法国都处于左翼社会党人密特朗的领导之下。他常指责中国。密特朗总统夫人还邀请西藏流亡人士，包括达赖喇嘛到法国进行政治活动，引起中国方面强烈不满。1989年“六四事件”后，法国冻结了中法所有层次和所有形式的关系，带头对中国实施经济和政治制裁。
1991年，危机的前夜。法国政府决定向台湾出售6艘“拉法叶”护卫舰。
法国国内的反华气氛并没有动摇萨科齐的访华计划。他和何福基在天安门前合了影，更重要的是，他还见到了时任上海市长的朱基。
次年，法国又向台湾出售“幻影2000”战斗机，法国驻广州领事馆关闭，中法关系降到最低谷。
1993年，总理巴拉迪尔任命萨科齐担任预算部部长和总理府发言人。
“我跟萨科齐说，如果能够争取中国这个市场，对法国经济会有很大帮助。他很赞成，就去和巴拉迪尔说了。”何福基透露。
正是从法国总理巴拉迪尔访华起，几近破裂的中法关系开始复苏。
2007年春节，萨科齐邀请300多名华侨到内政部做客，并发表了言词恳切的讲话：“我是中国人民的朋友，对中国怀有深厚的感情。感谢中国政府在我仕途处于最困难、思想最低落时，邀请我访问中国。”他指的是1995年时第二次访华。
在那一年的法国总统大选中，希拉克战胜了萨科齐支持的巴拉迪尔。此前，萨科齐一直追随希拉克，被认为是希拉克亲手培养的接班人。法国媒体曾用“沙漠独行”来形容萨科齐当时的窘境，“希拉克组阁时没有他的份，就连去开会也遭到别人的嘘声”。
中国外交部下属的外交协会向失意的萨科齐发出了邀请，这也是他收到的惟一邀请。萨科齐带着还是女友身份的塞西莉娅访问了北京、上海和西安。他一路上与塞西莉娅谈笑风生，似乎从阴影中走了出来。
“对他来说这是一个重要的姿态表示。中国人不忘老朋友，不管他是在台上还是台下，我们一样对待。我想任何有感情的人都懂得这一点。”蔡方柏说。
2004年第三次访问中国的时候，萨科齐已经是政府第二把手、执政党主席、未来总统的热门人选。中国政府给予他特殊礼遇。中国国家主席胡锦涛接见了他，与他相谈甚欢。萨科齐对等候的法国记者说，他问了胡锦涛一个问题：“在做了多年的副手之后，成为国家头号领导人有何感觉？”
“决裂”与“继承”
萨科齐第四次来中国，出人意料地把西安作为第一站。他没有复制自己的路线，也颠覆了以往法国领导人的访问惯例。
“新生代领导人的外交访问，不再专注于一板一眼的仪式，而倾向于灵活的风格。今年夏天，萨科齐就曾做客老布什的庄园，与美国总统布什会面。直到前不久，才对美国进行了正式访问。”中国国际问题研究所欧盟部副研究员刘建生对本刊说。
来自爱丽舍宫的评论说，将访华起点安排在西安，表明了总统对这座历史古都的向往和对中国文化的钟情。
法国媒体却从中找到了他与前任的某种联系。去年10月底，任内最后一次访华的希拉克在参观完兵马俑后离开中国。从希拉克离开的地方开始中国之行，萨科齐实践着“决裂”与“继承”。
在西安的4小时停留里，萨科齐参观了兵马俑，包括还未对外开放的秦始皇陵铠甲坑和汉阳陵博物馆。和几位前任一样，他没有吝惜赞美之辞，说女陶俑“长得好看”；收到铜车马复制品后，萨科齐即刻宣布将把它摆在办公桌上。
“薩科齐听得很专心，他尤其对成千上万排列着的动物俑感兴趣，虽然整个过程他的提问不多。”汉阳陵博物馆副馆长说。
事实上，早在12年前，萨科齐就已经见识了中国的兵马俑。不过，中国古文化似乎并没有使他像希拉克那样着迷。
希拉克是第一个看到秦陵兵马俑的外国人。当时他很激动:“世界上有七大奇迹，秦俑坑的发现可以说是第八大奇迹！”后来，希拉克的这句话被中国人广为引用。
法国驻华大使馆公使兼参赞、汉学家郁白说，萨科齐更欣赏中国当代文化艺术。所以，法国总统把北京“798”艺术区加进了繁忙的访华行程当中。
不过，更多的信息表明，这是一位对中国没有特殊爱好的总统。艺术中心的主人尤伦斯夫妇是法国政要的座上宾。在那里，萨科齐还对法国侨民发表了激情洋溢的演说，大意是欢迎他们回国为家乡建设做贡献。
务实获得回报
萨科齐出发前，反对福利改革的罢工潮才告一段落。“等我从中国回来，我就会向法国人说明政府的下一步应对措施。”萨科齐寄望在中国取得丰硕成果，从而继续面对披荆斩棘的改革之路。
随萨科奇来访的有外交部长、环境部长、经济部长、司法部长等7位部长和外交顾问让-戴维
三天的表现，让人们看到一个务实的法国总统，但人们需要更多的时间，去了解他将给中法关系、乃至中欧关系带来的具体变化——变化是不可避免的，毕竟，告别了希拉克和施罗德的中欧关系，已经步入一个新的时代。
观察家将过去十几年形容为中欧关系的“蜜月期”。时至今日，欧洲国家的政权更迭，已经多多少少让中欧之间的政治空气有了变化；中欧贸易关系中竞争因素的上升，也让彼此间的摩擦成为常态。在蜜月结束之后，双方开始面临更多柴米油盐的现实。
萨科齐在中国
在中国，萨科齐的实用主义给他带来巨大收获
11月25日，法国总统萨科齐开始了总统生涯中的首次访华。在他执政的半年时间里，中国人对他已经略知一二，包括他的政策主张，他的强悍性格，甚至包括他戏剧化的婚姻。然而，萨科齐的亲美立场和“决裂”的政治口号，也让中国人感到了某种久违的不确定。所以，他来了，打破了前任当选两年后访华的纪录。
“我想在北京对中国人民说，法国比过去任何时候都更忠实于对中国的承诺。”萨科齐临行前说。
三次访华的独特印记
16年前，萨科齐的身份是巴黎郊区纳伊市市长。中国驻法大使馆就在纳伊市，距离市政府只有3分钟车程。在萨科齐的亚裔事务顾问何福基的中餐馆里，年轻的市长和中国外交官建立了亲密的私人交情。
“萨科齐当时还没来过中国，对中国感到特别好奇，就想以纳伊市市长的身份来中国看看，增进对中国的了解。”时任中国驻法大使的蔡方柏说。1991年，他安排了萨科齐第一次访华。
在两国关系史上，那并不是一个好年份。
从上个世纪80年代到90年代上半期，法国都处于左翼社会党人密特朗的领导之下。他常指责中国。密特朗总统夫人还邀请西藏流亡人士，包括达赖喇嘛到法国进行政治活动，引起中国方面强烈不满。1989年“六四事件”后，法国冻结了中法所有层次和所有形式的关系，带头对中国实施经济和政治制裁。
1991年，危机的前夜。法国政府决定向台湾出售6艘“拉法叶”护卫舰。
法国国内的反华气氛并没有动摇萨科齐的访华计划。他和何福基在天安门前合了影，更重要的是，他还见到了时任上海市长的朱基。
次年，法国又向台湾出售“幻影2000”战斗机，法国驻广州领事馆关闭，中法关系降到最低谷。
1993年，总理巴拉迪尔任命萨科齐担任预算部部长和总理府发言人。
“我跟萨科齐说，如果能够争取中国这个市场，对法国经济会有很大帮助。他很赞成，就去和巴拉迪尔说了。”何福基透露。
正是从法国总理巴拉迪尔访华起，几近破裂的中法关系开始复苏。
2007年春节，萨科齐邀请300多名华侨到内政部做客，并发表了言词恳切的讲话：“我是中国人民的朋友，对中国怀有深厚的感情。感谢中国政府在我仕途处于最困难、思想最低落时，邀请我访问中国。”他指的是1995年时第二次访华。
在那一年的法国总统大选中，希拉克战胜了萨科齐支持的巴拉迪尔。此前，萨科齐一直追随希拉克，被认为是希拉克亲手培养的接班人。法国媒体曾用“沙漠独行”来形容萨科齐当时的窘境，“希拉克组阁时没有他的份，就连去开会也遭到别人的嘘声”。
中国外交部下属的外交协会向失意的萨科齐发出了邀请，这也是他收到的惟一邀请。萨科齐带着还是女友身份的塞西莉娅访问了北京、上海和西安。他一路上与塞西莉娅谈笑风生，似乎从阴影中走了出来。
“对他来说这是一个重要的姿态表示。中国人不忘老朋友，不管他是在台上还是台下，我们一样对待。我想任何有感情的人都懂得这一点。”蔡方柏说。
2004年第三次访问中国的时候，萨科齐已经是政府第二把手、执政党主席、未来总统的热门人选。中国政府给予他特殊礼遇。中国国家主席胡锦涛接见了他，与他相谈甚欢。萨科齐对等候的法国记者说，他问了胡锦涛一个问题：“在做了多年的副手之后，成为国家头号领导人有何感觉？”
“决裂”与“继承”
萨科齐第四次来中国，出人意料地把西安作为第一站。他没有复制自己的路线，也颠覆了以往法国领导人的访问惯例。
“新生代领导人的外交访问，不再专注于一板一眼的仪式，而倾向于灵活的风格。今年夏天，萨科齐就曾做客老布什的庄园，与美国总统布什会面。直到前不久，才对美国进行了正式访问。”中国国际问题研究所欧盟部副研究员刘建生对本刊说。
来自爱丽舍宫的评论说，将访华起点安排在西安，表明了总统对这座历史古都的向往和对中国文化的钟情。
法国媒体却从中找到了他与前任的某种联系。去年10月底，任内最后一次访华的希拉克在参观完兵马俑后离开中国。从希拉克离开的地方开始中国之行，萨科齐实践着“决裂”与“继承”。
在西安的4小时停留里，萨科齐参观了兵马俑，包括还未对外开放的秦始皇陵铠甲坑和汉阳陵博物馆。和几位前任一样，他没有吝惜赞美之辞，说女陶俑“长得好看”；收到铜车马复制品后，萨科齐即刻宣布将把它摆在办公桌上。
“薩科齐听得很专心，他尤其对成千上万排列着的动物俑感兴趣，虽然整个过程他的提问不多。”汉阳陵博物馆副馆长说。
事实上，早在12年前，萨科齐就已经见识了中国的兵马俑。不过，中国古文化似乎并没有使他像希拉克那样着迷。
希拉克是第一个看到秦陵兵马俑的外国人。当时他很激动:“世界上有七大奇迹，秦俑坑的发现可以说是第八大奇迹！”后来，希拉克的这句话被中国人广为引用。
法国驻华大使馆公使兼参赞、汉学家郁白说，萨科齐更欣赏中国当代文化艺术。所以，法国总统把北京“798”艺术区加进了繁忙的访华行程当中。
不过，更多的信息表明，这是一位对中国没有特殊爱好的总统。艺术中心的主人尤伦斯夫妇是法国政要的座上宾。在那里，萨科齐还对法国侨民发表了激情洋溢的演说，大意是欢迎他们回国为家乡建设做贡献。
务实获得回报
萨科齐出发前，反对福利改革的罢工潮才告一段落。“等我从中国回来，我就会向法国人说明政府的下一步应对措施。”萨科齐寄望在中国取得丰硕成果，从而继续面对披荆斩棘的改革之路。
随萨科奇来访的有外交部长、环境部长、经济部长、司法部长等7位部长和外交顾问让-戴维