论文部分内容阅读
本论文搜集了中国与日本的四部电视剧,即中文的"奋斗""婚姻保卫战",日文的"全开女孩""打工仔的梦想房"中的道歉语,对其用敬语理论进行分析对比研究。通过数据的收集、处理,对数据表格进行分析,以对比研究中日道歉语的使用现状,找到其相同之处与不同之处,希望能够对日语学习者已经中日交流有一些帮助。