论文部分内容阅读
中医是一门特殊的科学学科。作为我国的传统医学,中医拥有两千年之久的发展历史。其独特的理论体系和治疗方式都无可匹敌。即使面临以高科技为支撑的西医体系,中医也仍然有其独特的优点,并且在现代更是有逐渐和西医互为辅助的发展趋势。中医用语英译的国际标准化问题,很早就引
Chinese medicine is a special science discipline. As China’s traditional medicine, Chinese medicine has a history of two thousand years of development. Its unique theoretical system and treatment are unmatched. Even in the face of the Western medicine system supported by high technology, traditional Chinese medicine still has its own unique advantages. In the modern era, there is a trend of gradually assisting each other with Western medicine. The issue of international standardization of English translation of traditional Chinese medicine has long been cited