图片提供/ 柏林国际电影节组委会
　　 2月5日，由于主会场附近有人举行抗议活动，原定晚上6点半开幕的第54届柏林国际电影节推迟了近一小时，除了德国名模和几位女星，[冷山]的三位主演都没当场：妮可是家庭原因，而朱迪·劳和蕾妮·齐维格则是有戏在身，光头导演明格拉成了当晚最“闪耀”的明星。好在还有电影可看，银幕上的梦应该还是比几张单调的脸更具神采吧。电影节主席说这届参赛片的共同主题是“希望与梦想”，看过组委会官方提供的剧照和剧情简介，不禁感叹这些美好的字眼是如此的脆弱。参赛片大多是凡人的寻常梦，不管黑暗中的光影是悲是喜，但愿你我以后每一个梦，不会一场空。
　　 本届竞赛单元总共包括了26部影片，其中23部会参与角逐金熊。这26部影片来自18个国家，其中19部是世界首映，2部是导演处女作。有3部美国影片将不参加评奖，故而略去，[荒野寻踪]本刊曾有过详尽报道，这里也不再重复。到截稿时，电影节已经进行到了第六天。从世界和德国各大媒体的反应来看，对已经放映的参赛片评价都比较中肯，既没有大吹特捧的，也没有骂得一无是处的。我们所关注的几位久违大师的新作都放在了接下来的后半段，唯一的华语参赛片、张艾嘉的[20、30、40]也被安排在了电影节的最后一天放映。
　　
　　
　　第54届柏林国际电影节“竞赛单元”影片一览表
　　 英文片名 译名 出品国 导演 片长
　　20:30:40 [20、30、40] 中国港/台 张艾嘉 107分钟
　　25 Degrees in Winter [冬季25度] 比/法/西 施特凡尼·弗莱特 90分钟
　　Ae Fond Kiss [痴心妄想] 英 肯·洛奇 103分钟
　　Beautiful Country [美丽乡村] 挪/美 汉斯·彼特·摩兰 126分钟
　　Before Sunset [爱在夕阳余晖时] 美 理查德·林克雷特 80分钟
　　Cold Mountain [冷山] 美 安东尼·明哥拉 155分钟
　　Intimate Strangers [绝对隐私] 法 帕特里斯·勒孔特 104分钟
　　Country of my Skull [头颅国度] 英 约翰·布尔曼 100分钟
　　Nightsongs [夜之歌] 德 罗穆奥德·卡尔马卡 95分钟
　　Lost Embrace [失去的拥抱] 阿根廷 丹尼尔·布尔曼 100分钟
　　Red Lights [红色尾灯] 法 塞德里克·卡恩 106分钟
　　In Your Hands [在你手中] 丹麦 安奈特·K·奥勒森 101分钟
　　Head-On [勇往直前] 德/土耳其 费蒂·阿金 123分钟
　　Your Next Life [你的下辈子] 西班牙 曼纽尔·古特勒兹·阿拉贡108分钟
　　Lightning in a Bottle [瓶中闪电] 美 安东尼·福库 103分钟
　　Maria Full of Grace [玛丽亚] 美/哥伦比亚 约书·玛尔斯顿 101分钟
　　Monster [女魔头] 美 帕蒂·詹金斯 110分钟
　　Daybreak [黎明时分] 瑞典 比荣·伦格 108分钟
　　First Love [初恋] 意大利 马特奥·盖诺罗 100分钟
　　Samaritan Girl [萨城女孩] 韩 金基德 95分钟
　　Something's Gotta Give[爱是妥协] 美 南茜·梅耶斯 不参与评奖 128分钟
　　The Witnesses [证人] 克罗地亚 维柯·布瑞安 88分钟
　　The Final Cut [最后一击] 美 奥玛·娜姆 105分钟
　　The Missing [荒野寻踪] 美 朗·霍华德 137分钟
　　Trilogy: [希腊三部曲之一： 希腊/法 莱奥·安哲罗普洛斯 180分钟
　　The Weeping Meadow 哭泣荒原]
　　Triple Agent [三重代理人] 法 艾里克·侯麦 115分钟
　　
　　
　　[20、30、40] 张艾嘉+刘若英+李心洁
　　
　　剧情：喧嚣的台北，三个女人追求着各自的梦想：刚满20岁的洁（李心洁饰）从马来西亚乡下的家来到台北，一心只想成为歌坛新星，爱情还没有在她的青春里发芽；30岁出头的空姐想想（刘若英饰）过着外表光鲜的时尚生活，周旋在众多男友之间却无所依恃；40多岁的花店老板施亦梅（张艾嘉饰）刚离婚不久，生活似乎只剩下了工作，她不甘心，开始狠“勾”男人……
　　实力分析：张艾嘉、刘若英、李心洁，这三人私底下就是好友，曾在刘若英的演唱会上合作过一幕短剧，一人几句歌词，就将处在人生不同时态的女人心思生动的勾勒出来。且看三个女人将如何在大银幕上各展魅力。这三位华语影坛的女将，都不乏国际影展的经验。张艾嘉主演的[人在纽约](1990)和[地久天长](2001)都曾入围柏林的全景单元，[心动](2000)让她首次以导演身份来到柏林，而李心洁也在2001年以[爱你爱我]捧回一座“最佳新人”银熊奖。刘若英1995年就以[少女小渔]荣膺亚太影展的影后，1999年以[征婚启事]获得同一殊荣，2003年又获邀成为威尼斯电影节“逆流而上”单元的评委，不知道已经几年没有什么电影佳作问世的奶茶，今年能否在柏林有所作为。另外，在片中甘当绿叶的演艺界男星包括：梁家辉、黄秋生、任贤奇、张洪量、陈柏霖。
　　
　　[冬季25度] 小导演遇上大卡司
　　
　　剧情：一月，本该是严冬的布鲁塞尔，气温却反常的高。一辆运货车飞驰在高速路上，在旅行社工作的麦奎尔正在运送一份事关重大的档案。车里除了39岁的麦奎尔还有三位女士：他7岁的女儿、57岁的母亲和一个30岁的乌克兰少妇——她偷渡来到比利时，只为寻找失踪的丈夫。面对好奇心过剩的女儿，固执的老母，还有这个需要帮助的陌生女人，麦奎尔将如何完成自己的使命？
　　 命运就在前方。燥热的空气里，弥漫着一种危险的混乱气息。
　　实力分析：这是一部充满喜感的都市公路片，能被选为竞赛单元的压轴戏，说明它至少很得选片委员会的欢心。该片是法国导演施特凡尼·弗莱特(Stéphane Vuillet)的首部剧情长片，相比导演的济济无名，几位主演倒是各有来头：主角麦奎尔由法国演员雅克·甘布林(Jacques Gamblin)饰演，他是2002年的柏林影帝；母亲则由两获欧洲电影奖最佳女演员的西班牙影星卡门·毛拉(Carmen Maura)出演，她曾担纲多部阿莫多瓦的早期作品，包括[濒临崩溃边缘的女人](1988)、[欲望法规](1987)、[斗牛士](1986)和[烈女传](1980)；而饰演寻夫女人的则是曾主演[烈日灼人]的立陶宛女星英吉保格·戴克娜蒂(Ingeborga Dapkunaite)，她是第56届戛纳电影节的评审团评委之一。
　　
　　[痴心妄想] [甜蜜十六岁]导演新作
　　
　　剧情：英国城市格拉斯哥，小伙子卡辛是第二代巴基斯坦移民，作为当地的一名热门DJ，他梦想着拥有自己的Club。按父母的意思，他要和即将移民英国的表妹成婚。可此时卡辛却偏偏爱上了一个苏格兰姑娘：自信的罗伊森是当地的一名实习女教师。两人的爱急剧升温，但是，对于有着天主教家庭背景的罗伊森来说，这样的爱只能被周围的人当“丑闻”看待；卡辛方面，显然，忙着张罗他与表妹婚礼的穆斯林父母是无论如何也不会接受一个信奉天主教的儿媳的。这份注定得不到承认的爱将何去何从？
　　实力分析： 曾7次入围戛纳竞赛单元的英国导演肯·洛奇(Ken Loach)，其作品常以批判现实社会为主题，这次他将镜头对准了大不列颠岛上，跨种族的爱情故事所引发的文化冲突和家庭矛盾。该片是他二度问鼎金熊，也是他继[我的名字是乔](1998)、[甜蜜十六岁](2002)闻名影坛之后，反映苏格兰社会现状的“格拉斯哥三部曲”的最后一部。
　　
　　[美丽乡村] 万里寻父路
　　
　　剧情：越南青年宾和养母生活在一起，亲生父母只给他留下了一张老相片。因为父亲是个美国大兵，宾一直遭到村里人的排斥。终于有一天，宾决定上路去寻找越战结束后就渺无音讯的美国父亲。
　　 在胡志明市，宾机缘巧合的找到了失散多年的母亲，母亲告诉宾：“你父亲有一双大脚，他是德克萨斯人。”这就是宾所得知的关于父亲的一切。和异父同母的兄弟一道，宾乘船到了马来西亚，在那儿的难民收容所里他遇到了聪慧的中国姑娘玲。在玲的帮助下，三人逃离了收容所，辗转终于来到纽约。可对于身无分文的宾来说，德克萨斯是那么的遥远，寻找的旅途才刚刚开始……
　　实力分析：该片是挪威导演汉斯·彼特·摩兰(Hans Petter Moland)的第三部电影作品，他的电影处女作曾获得1993年西班牙圣·赛巴斯蒂安电影节的特别奖，此前他是广告片的得奖专业户。影片投资约600万美元，在纽约、德克萨斯、河内等地取景。在这部挪威和美国的合拍片中，提姆·罗斯(Tim Roth)塑造了一个偷渡船船长的形象，而主角苦苦寻找的“大脚”美国父亲则由老戏骨尼克·诺尔蒂(Nick Nolte)出演，两位好莱坞影星不计报酬的专业演出让挪威导演赞誉有加。
　　
　　[爱在夕阳余晖时] 十年之前
　　
　　剧情：继十年前在维也纳的浪漫相遇之后，杰赛(伊桑·霍克饰)和席琳(茱丽·戴比饰)在巴黎再度邂逅。温暖的午后，在露天咖啡馆，在公园，在河边，两人兴奋的畅谈着，交换着这十年间的记忆。
　　实力分析：美国独立导演理查德·林克莱特([摇滚学校]、[间谍小子]、[半梦半醒的人生])1994年作品[爱在黎明破晓时](Before Sunrise)的续篇。[爱在黎明破晓时]曾获得当年柏林电影节的一尊银熊，这次导演让片中的两位主角伊桑·霍克与茱丽·戴比再续前缘，不知能否擦出新的火花。
　　
　　[绝对隐私]（详见本期2004年法国新片专题）
　　
　　[头颅国度] 南非种族隔离十年祭
　　
　　剧情：1995年，美国黑人记者威特菲尔德受《华盛顿邮报》派遣，前往南非采写关于“真理与和解委员会”的报道，该委员会以揭露种族隔离制的种种罪行为职责，举行了大量的听证会。这些听证会的目的并非全在于揭露各种残暴行径，而是意图让那些曾经的罪人直面自己的受害者。听证会上，面对面的双方共同担起了讲述种族隔离时期痛苦回忆的重担，除了刑罚，罪人与受害者之间，也有着艰难的交流与理解。对于威特菲尔德来说，听证会上的经历是如此难以置信：一方面是过去深若泥潭的罪恶、误解、愚蠢和兽性，另一方面却是如今双方的和平共处。这时，他遇上了南非白人女记者安娜·马兰，志同道合的两人很快走到了一起。
　　


　　实力分析：影片根据同名小说改编，由塞缪尔·杰克逊和朱丽叶·比诺什两位大牌影星主演，英国导演约翰·布尔曼([希望与光荣])在真实再现南非“真理与和解委员会”的同时，也不忘将一段古典风格的爱情婉婉道来。1994年，南非举行了首次民主选举，曼德拉当选总统，并一直致力于将南非从种族隔离制带进民主新时代，这也是非洲大陆发展史上最具影响的政治事件之一。今年恰逢南非废除种族隔离制十周年，为此本届柏林电影节组委会特意选择突出放映以此为题材的影片，除了竞赛单元的这部[头颅国度]，其他单元也有多部反映当年南非变革的纪录片参展。
　　
　　[夜之歌] 都市里的孤单夜曲
　　
　　剧情：一对大城市里的年轻夫妇。妻子精力充沛，一心追求生活的幸福和快乐；作家丈夫郁郁不得志，无人愿意发表他的作品，成天躺在家里的沙发上读书聊以度日。妻子不放弃，鼓励丈夫，甚至故意说反话刺激他。可是公公婆婆却闪电般的出现了，来看小孙子。接着两位老人又闪电般的消失了。
　　 夜晚来临，无助的妻子来到俱乐部，她跳舞，调情，尽情享受这片刻轻松。妻子不满足，生活本不该如此，她的心渴望更多，渴望爱，渴望真实，渴望一种踏实感。她回家，一切如常，可是一切又似乎已经不同了。
　　实力分析：“无法得到满足的爱和消逝的希望，构成了这部影片的主题。”导演如是说。
　　
　　[失去的拥抱] 失去的父爱
　　
　　剧情：阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，艾里尔经营着一家小商店，一天，失踪多年的父亲突然出现在了他面前……
　　实力分析：这是阿根廷导演丹尼尔·布尔曼(Daniel Burman)继2002年参加“全景单元”后第二次来到柏林。
　　
　　[红色尾灯] 巴黎逃犯
　　
　　剧情：夏日的巴黎，一对夫妇在争吵后分道扬镳。在各自前往夏令营接孩子的路上，两人不约而同的遇上了同一个逃犯……
　　实力分析：根据乔治·西蒙尼(Georges Simenon)1953年的同名小说改编，导演将这个故事移植到了当代的法兰西。
　　
　　[在你手中]
　　
　　剧情：安娜是一名年轻的女神学家，特殊的身份不允许她有自己的孩子，可她却偏偏怀孕了……
　　实力分析：丹麦女导演安奈特·K·奥勒森(Annette K. Olesen)2003年的作品，此前她的首部剧情长片、悲喜剧[倒霉的事]()曾在2002年的柏林电影节上获得最佳欧洲电影“蓝天使”奖。
　　
　　[勇往直前] 土耳其人在德国
　　
　　剧情：40岁的卡伊特是德国的土耳其移民，一次自杀未遂后邂逅了20岁的赛贝尔，这个在汉堡长大的土耳其姑娘一直对穆斯林传统深恶痛绝。她提出与卡伊特假结婚，以此来摆脱宗教气息森严的家庭。短暂犹豫之后，卡伊特答应了她，两人很快搬进了同一间公寓。
　　 同一屋檐下，卡伊特对赛贝尔日久生情，可这个刚刚获得自由的少女却忙于与其他男人的游戏。当赛贝尔终于发现自己也爱上了卡伊特时，一切都已经太迟了：被嫉妒冲昏了头的卡伊特杀死了赛贝尔的情人，他被捕了，赛贝尔也遭到了家人的禁闭……
　　实力分析：30岁的青年导演费蒂·阿金(Fatih Akin)是出生在德国的第二代土耳其移民，毕业于汉堡视觉艺术学院，曾任2001年柏林电影节评委。早先他曾以反映德国的土耳其移民生活现状的影片[一切顺利](KURZ & SCHMERZLOS)引起广泛瞩目，再次回到这一主题的[勇往直前]是他的第四部导演作品。
　　
　　[你的下辈子] 母牛惹的祸
　　
　　剧情：吉尔多是一个农民，他和两个女儿生活在一起。可当他家的一头母牛误闯了邻居的草场，平静的山村生活被彻底打破了，有人因此丧命，有人却因此找到了自己的真爱……
　　实力分析：马纽尔·古特勒兹·阿拉贡(Manuel Gutiérrez Aragón)被认为是西班牙最受瞩目的当代电影导演之一，他同时也是剧作家和舞台剧导演。这次以新片[你的下辈子]入围柏林电影节的竞赛单元，已是他6度问鼎金熊了，此前马纽尔曾在1977年获得一尊银熊奖。
　　
　　[优雅的玛丽亚] 哥伦比亚的问题女孩
　　
　　剧情：哥伦比亚女孩玛丽亚今年17岁，和母亲、祖母、姐姐还有小侄子一起住在小城里。玛丽亚在一个大型玫瑰种植园干活儿，那里有她最好的朋友布兰卡。把刺从花梗上拔掉，然后将玫瑰扎好，这就是她们一天的工作，劳累而且作息时间极其严格。玛丽亚生活唯一的一抹亮色，来自于每周末可以和男友一起到集市广场上去看载歌载舞的庆祝活动。
　　 一天，与老板发生争执后，冲动的玛丽亚辞掉了玫瑰园的工作。家人当然很不高兴，可他们并不知道，玛丽亚已经怀孕了。玛丽亚来到城里，遇到了以前偶尔结识的老友富兰克林，他给她描述了一份极其诱人的工作：贩毒。就这样，为了5000美元，玛丽亚拉着布兰卡一起登上了去美国的飞机，她的身上，藏着62小包海洛英……
　　实力分析：这部西班牙语影片在今年美国圣丹斯独立电影节上，出人意料的夺得观众票选的最佳剧情片奖，更被一些媒体成为现代版的[偷自行车的人]。
　　
　　[女魔头] 查理兹·塞隆的银熊？
　　
　　实力分析：女导演帕蒂·詹金斯的首部剧情长片。莎莉兹·塞隆已经凭借片中女魔头这一角色获得了奥斯卡最佳女主角的提名，柏林会抢先塞给她一尊银熊吗？我们不妨回顾一下前两年的情形：2002年，哈里·贝瑞在柏林捧得银熊，紧接着奥斯卡上喜极而泣；2003年，[时时刻刻]三位女演员分享银熊，奥斯卡上妮可·基德曼喜极而泣；2004年，查理兹·塞隆会否续写这样的拿奖二部曲呢？
　　
　　[黎明时分] 四人行
　　
　　剧情：夫妇亚格内斯和理查德就要搬到另一个城市去了，他们决定邀请最好的两个朋友到家里吃晚饭。安德斯是一个泥瓦匠，家人是他的一切，他没日没夜的干活只为养家糊口，这天晚上，一对老年夫妇请他去干一份黑工，诱人的酬金让安德斯无法拒绝。安妮塔的前夫三年前和她离婚，娶了一个比他年轻25岁的女人，此后便杳无音信，这天晚上，他却突然提出要安妮塔前去探望他。
　　 这个夜晚，改变了四个好友的生活。
　　实力分析：三段式的情节，结尾古怪的细节和松散的结构，让这个故事显得非同寻常。导演试图反映自欺欺人、谎言这样的人性弱点。
　　
　　[初恋] 我的梦中情人……
　　
　　剧情：维托里奥是个对女友要求很高的意大利青年，他的梦中情人应该具备以下条件：“雕塑般完美的身材，天使般理想的性格，迷人的气质，聪慧的头脑，积极的生活态度。她还要很崇拜我。”这样的女人哪里去找，好在维托里奥还是遇上了几近完美的索妮娅，她年轻、迷人、优雅而又可爱。
　　 可是维托里奥还在怀疑，怀疑索妮娅究竟是不是他一直在寻找的人。比如，索妮娅59公斤的体重在他看来，似乎已经超过了完美体态的标准。终于，这个疯狂的男人把可怜的索妮娅逼到了崩溃边缘。这段初恋，似乎比想象的更要让人痛心。
　　实力分析：影片以真实人物为原型。片中，男人成了自己心中强迫观念的牺牲品，对自己的生活失去了控制；而他的女友则无法摆脱这个男人的影响，不断受到压制而一点点的丧失自我。
　　
　　[萨城女孩]（详见本期2004亚洲新片专题）
　　
　　[证人] 巴尔干半岛的悲剧
　　
　　剧情：1992年，克罗地亚海港城市斯普利特。一个克族组织正在黑山附近进行一次破坏行动。克雷索被派去带领战友穿过不久前由他亲手布下的雷区。地雷夺走了他的一条腿和两名战友的生命。巴里克，其中一个牺牲者的兄弟，从此对克雷索怀恨在心。
　　 残疾的克雷索回到了斯普利特，尽管有了一份工作，但老战友们却对他敬而远之。同时，巴里克带领克雷索以前的战友正执行一次报复行动，目标是一个塞族商人。射杀商人后，他们绑架了商人的女儿。克雷索偶然听说了此事，便说服他们放掉这个11岁的小姑娘。小姑娘被交给了克雷索，接下来他要将这个可怜的孤儿转送到她的亲戚手中。可是，克雷索的拯救计划还没有完成，巴里克已经悄悄的跟在了他们背后……
　　实力分析：40岁的克罗地亚导演维柯·布瑞安1996年的处女作就以巴尔干半岛冲突为题材，名为[战争起源录](How the War Started on My Island)，在当时成为克罗地亚20年以来第二卖座的影片。这部[证人]是他的第三部剧情长片，根据1997年克罗地亚的争议小说《石膏绵羊》改编，原作者曾在1992年至1993年期间服役九个月，小说没有丝毫矫揉造作的伪英雄主义，而是以前所未有的批判角度讲述了作者在战争期间的亲身经历。
　　
　　[最后一击] 被操纵的记忆
　　
　　剧情：记忆总是那么的转瞬即逝，为了让人们能够永保美好回忆，Zoe科技公司发明了一种记忆芯片，植入人体后可以记录下所有记忆。人们不仅可以随时重温美好回忆，而且去世后还可以将芯片取出，交由该公司的专业编导人员制成一种特殊的纪录片，用以缅怀逝者，在葬礼等纪念活动中放映。和几乎所有先进技术一样，最先享用这种记忆芯片的都是些富人，但是很快这项技术就普及开来，给人际关系造成了极大的影响。不久记忆芯片又招致了众多反对者，他们声称要为自己“忘记的权利”斗争到底。
　　 哈克曼（罗宾·威廉姆斯饰）是Zoe科技公司最出色的记忆芯片编导，他对客户丑事滴水不漏的处理，让他倍受客户的青睐。同时，眼前赤裸裸的喜怒哀乐早已把哈克曼锻炼成了一个铁石心肠的局外人。可是，当他在一个记忆芯片中发现一个从小就让他噩梦不断的场景后，哈克曼开始追寻这些影像背后的秘密，一番生死搏斗之后，他发现人们的记忆被暗中操纵了……
　　实力分析：真实的谎言，被操纵的人生，危险的数字技术，都是近几年好莱坞科幻片热衷的元素，从[少数派报告]到[黑客帝国]，甚至能够让人联想起[楚门的世界]，人与虚拟影像、以及影像背后险恶人心的斗争，是这类题材永恒的高潮。珠玉在前，不知初次执导剧情长片的约旦裔导演奥玛·纳姆能否有所创新。这部科幻片由近几年产量急剧下降的罗宾·威廉姆斯主演，继[一小时照相]后，这位曾以面部表情极度丰富著称的喜剧明星再次塑造了一个冷冰冰的角色。
　　
　　[希腊三部曲之一：哭泣荒原] 诗意大师的史诗巨作
　　
　　剧情：故事从1919年苏联红军攻入敖德萨开始。为了躲避战乱，生活在这个乌克兰港口城市的大批希腊移民纷纷回国定居。返乡的路上，亚里克塞斯和艾伦妮两个年轻人渐生情愫，可这段青梅竹马的爱情却让亚里克塞斯的父亲很恼火，因为这个自私的父亲想将艾伦妮占为己有。爱情的考验不仅仅来自家庭内部，也来自历史的洪流和政治经济的变革。亚里克塞斯和艾伦妮带着羞辱无奈的离开了家乡，开始在整个希腊四处流浪。他们绝望的坚守着对彼此的爱，可命运还是将这对有情人无情的分开了。亚里克塞斯移民到了美国，而艾伦妮则因为支持反政府人士遭到逮捕。
　　 二战爆发了，希腊被德军占领，代表美国参战的亚里克塞斯在日本冲绳阵亡。在随后的希腊内战中，他们的两个儿子站在反对派一边，也双双在战斗中牺牲。而艾伦妮则决定重演古希腊悲剧“七将攻忒拜”……
　　实力分析：继“边境三部曲”和“沉默三部曲”之后，希腊名导西奥·安哲罗普洛斯的新作“希腊三部曲”以上世纪希腊历史为背景，描绘了一幅纷繁复杂的史诗画卷。这位的大师表示片中融入了自己的个人经历：“这个故事讲述了一对夫妇的坎坷经历和他们彼此间的关系。整个三部曲始于1919年的敖德萨，终于当代的纽约。片中讲到了流亡、离别和流浪，也涉及了意识形态的褪灭和历史的检验。”安哲罗普洛斯是欧洲诗意电影的代表人物，曾以[永恒的一天]获得1998年戛纳金棕榈大奖，他一度宣布退出影坛，但2002年希腊电影中心和“文化奥运”邀请他拍摄“希腊三部曲”，以此作为配合今年雅典奥运的一项文艺大计时，已年近七十的安哲罗普洛斯欣然接受。
　　 [哭泣荒原]是“希腊三部曲”的第一部，片长三小时，是本届竞赛单元最长的一部影片。
　　
　　[三重代理人] （详见本期2004年法国新片专题）